Kısa bir iş gezisinde tercüman olarak Finlandiya'ya seyahat eden Moldova vatandaşı (7 gün) - vize muafiyeti


17

Ben Moldova vatandaşıyım ve şu anda ikamet ettiğim Türkiye'den Finlandiya'ya bir iş gezisinde iki kişi için tercüman olarak seyahat etmeyi planlıyorum. Serbest çevirmenim, bu nedenle temsilcileri ile birlikte seyahat edeceğim şirketin kayıtlı bir çalışanı değilim.

Mevcut seyahat yönetmelikleri uyarınca Moldova vatandaşlarının Schengen bölgesine kısa ziyaretler için vize almaları gerekmemektedir. Ancak ziyaret amacımın vize muafiyeti kapsamında olup olmadığı konusunda endişeliyim. Sınırdaki göçmen memuruna tercüman olarak seyahat ettiğimi söylemeli miyim? Eğer yaparsam herhangi bir sorun olabilir mi?

Konaklama, iade biletleri vb. Hakkında kanıt sunabileceğim.


2
Hem Schengen hem de İngiltere, vücut korumaları ve çevirmenler vb.
Gayot Fow

Yanıtlar:


25

İyi olmalısın. Sizden istenirse, tercüman olarak çalıştığınızı ve kalışınızın nedeni budur. Tercümanların vizesiz çalışabilmeleri için herhangi bir sorun olmamalıdır.

Finlandiya Dışişleri Bakanlığı vizeye ihtiyacınız olmadığını belirtiyor.

Finlandiya Göçmenlik Servisi'ne göre Finlandiya, tercümanların en fazla 90 gün kalmak için ikamet izni olmadan çalışmalarına izin vermektedir.

Aşağıdaki durumlarda, çalışan bir kişi için oturma iznine veya başka bir oturma iznine ihtiyacınız yoktur:

tercüman, öğretmen, uzman ya da spor hakimi ya da hakem iseniz, bir davet ya da sözleşme temelinde çalışırsınız ve işin süresi 90 günden fazla değildir

Sitemizi kullandığınızda şunları okuyup anladığınızı kabul etmiş olursunuz: Çerez Politikası ve Gizlilik Politikası.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.