Avustralya'da boynuzların işareti rahatsız edici mi?


11

Boynuzların işaretinin (ilk ve dördüncü parmakları tutarak) olumlu veya rahatsız edici bir anlam gösterip göstermediğini merak ediyorum. Bunun anlamını diğer ülkelerde, özellikle Avustralya'da verebilir misiniz?

Gönderen Vikipedi - jpatokal en linke.

resim açıklamasını buraya girin


4
Saldırganlığından emin olmamanın bir nedeni var mı? Yaşadığınız yer rahatsız edici mi? Neden soruyorsun?
Kate Gregory

2
Ben% 99 emin değil, ama tam do barış işareti konusunda dikkatli olmak zorunda.
Jeutnarg

Avustralyalıların çoğu boynuzları ağır müzikle ilişkilendirirdi. Ancak, @Jeutnarg'un barış işareti ile ilgili neye atıfta bulunduğundan emin değilim. Avustralya'da rahatsız edici bir işaret değil; belki de neden bu konuda dikkatli olmalısın?
Andrakis

3
@Andrak, avucunuzun izleyiciye bakmasıyla yapılan barış işareti kötü değil, ancak onu çevirir ve elinizin arkasına kitleye bakarsanız, o zaman 'yukarıdakiler' için el hareketinin hala / statik bir versiyonudur. Eğer bir çifte barış davasını yapıyorsanız, bir gencin (ben, on yıl önce) yapabileceği gibi, o zaman gerçekten 'seninkini' jestini yapacaksın. Neyse ki, akrabalarım Amerikan olduğumu biliyordu ve öyle demek istemedi.
Jeutnarg

@Jeutnarg Uzun bir süre önce (oz'da lise erken yaşlarındayken) bir öğretmen beni azarladı çünkü “seninki” işaretimi “seninki” işareti için yanlış yorumladı - ki bu teknik olarak olabilir. Dünyadaki el işaretleri son derece yerel ve farkında olmayanlar için bir mayın tarlası olabilir.
Peter M

Yanıtlar:


14

Sanırım boynuzların işaretine atıfta bulunuyorsunuz, bu durumda hayır , Avustralya'da rahatsız edici sayılmaz. Gerçekten de kullanılmıyor veya anlaşılmadı: Burada yedi yıllık yaşamda, başının üstünde tutmadıkları, dillerini yapıştırmaları ve başlarını gerçek veya figüratif heavy metal müziğe çevirmedikleri sürece hiç kimsenin işareti yapmadığını görmedim. .

Tek istisna, saldırgan anlamı tanıyabilen İtalyan veya Yunan kökenli insanlar arasında olabilir, ancak bu grupların büyük çoğunluğu şimdiye kadar ve tamamen Avustralyalaşmış olan ikinci veya üçüncü nesildir.


3
İşaret, kötülüğü önlemenin bir yolu olarak bu Avrupa ülkelerinden kaynaklandı. Ancak, onu bir akrabadan (büyükanne?) Alan Dio tarafından popüler hale getirildi. Bugün, çoğu insan onu ağır müzikle ilişkilendiriyor ve bir Avustralyalı olarak sadece müzikal bağlamlarda kullandığını gördüm.
Andrakis

Bir Yunan (ve metalhead olarak: P) olarak, bu işaretin ülkemizde rahatsız edici olmadığını söyleyebilirim. Avustralya'lı Rumlar için farklı bir şeyin geçerli olup olmadığını bilmiyorum ...
papakias
Sitemizi kullandığınızda şunları okuyup anladığınızı kabul etmiş olursunuz: Çerez Politikası ve Gizlilik Politikası.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.