xsetwacom anahtarları doğru şekilde eşleyemiyor

Geçenlerde xsetwacomolarak listelenen bir Wacom Intuos aldım Wacom Intuos PT M. Düğmeleri ve eylemleri nasıl yapılandıracağımı anladım, ancak herhangi bir düğmeyi belirli harflere ayarlamaya çalıştığımda, bunların yerini başkaları alıyor. İşte sonuçların bir tablosu

Letter | Letter
typed  | mapped
---------------
   a   |   **q**
   b   |   b
   c   |   c
   d   |   d
   e   |   e
   f   |   f
   g   |   g
   h   |   h
   i   |   i
   j   |   j
   k   |   k
   l   |   l
   m   |   **é**
   n   |   n
   o   |   o
   p   |   p
   q   |   q
   r   |   r
   s   |   s
   t   |   t
   u   |   u
   v   |   v
   w   |   w
   x   |   x
   y   |   **z**
   z   |   **w**
(more with the non-letter characters)

Klavye kısmen kısmen AZERTY (Fransızca) klavye olarak eşlendi, ancak tamamen değil. Bu nedenle harfler eşlenemiyor bir , m ve y , çünkü her ikisi de bir ve q üretmek q .

Harfleri eşlemek için unicode kullanmak gibi bir çözüm bilen var mı?

Bir İsviçre klavyesi (QWERTZ) ile Ubuntu 13.10, 64bit kullanıyorum.

Aynı sorunu yaşadım ve deneme yanılma yoluyla doğru düğmeleri bulmak zorunda kaldım (cfr. Tüm hikaye için bu blog yazım ). Bulduğum tek çözüm buydu.

Burada bu konuyla ilgili bir hata raporu hazırladım: # 274 Azerforlu klavye / değiştiriciler Sourceforge'da (garip) QWERTY olarak değerlendirildi. Burada belirtildiği gibi, muhtemelen bu sorun xsetwacom 0.29 sürümünde giderilmiştir (bunu test etmedim).