İletişim kutularından ve menülerden nasıl metin kopyalayabilirim?

Japonca öğreniyorum ve işletim sistemini Japonca kurdum. Bazen iletileri sözlükten arayabilmem için pencerelerden, menülerden ve iletişim kutularından kopyalamak istiyorum, ancak yapamıyorum. Bunu Windows'ta yapmak için birçok seçenek olduğunu gördüm . Ubuntu için benzer seçenekler var mı?

dialog japanese

— tatsuhirosatou
kaynak

Apple.stackexchange.com/questions/50406/… (MacOS hakkında) hakkındaki yorumlara göre , programcının içeriği nasıl kodladığına bağlı gibi görünüyor. Linux ile ilgili herhangi bir bağlantı bulamadım :(

— DK Bose

Ekran görüntüsü alın ve OCR kullanın

OCR yazılımını yükleyin

sudo apt-get install tesseract-ocr
sudo apt-get install tesseract-ocr-jpn

İçin bir GUI yükleyin tesseract
```
sudo apt-get install gimagereader
```
Masaüstünüzün veya masaüstünüzün bir bölümünün ekran görüntüsünü alın
Tanıma işlemini gimagereaderbaşlatma ve başlatma
Metni sağ bölmeye kopyalayın ve çevirin

— AB
kaynak

İyi fikir! : D: D: D

— Fabby

Kararın yeterli olup olmadığından emin değil, ama yaratıcı düşünme!

— Jacob Vlijm

Ekran görüntüsü bölümünü düşündüm, ancak OCR'yi eklemek deha!

— Joe

Bu çok fazla iş ve bunun etrafında bir çamur çalışması için, en iyi ihtimalle metnin ne olduğunu tahmin edecektir. Bu yararlı, yüksek öncelikli bir özelliktir. Program, iletişim kutusuna metin iletir, iletişim kutusunun kendisi, istek üzerine içeriğini yeniden düzenleyebilmelidir. İletişim kutusundan başka herhangi bir yazılımın kodlanmasıyla hiçbir ilgisi olmamalıdır. DE veya belki X'in Bailiwick olduğunu düşünürdüm (Linux'a çok aşina değilim, ancak pencereler için kapsamlı bir şekilde geliştirdim (özellik yıllarca var olan, daha sonra kaldırıldı ve bir kullanıcı isyanı nedeniyle - eski haline getirildi).

— Flurbius