Bir apt havuzu için proxy sunucusunu devre dışı bırak

Yerel uygun bir depo oluşturdum, ancak BT departmanım proxy sunucusunda LAN trafiğini önbelleğe alıyor. Bu yerel uygun depo için proxy ayarlarını devre dışı bırakmak için bir çözüm bulabilir miyim? apt.conf veya simular'da?

Sadece bir /etc/apt/apt.conf.d/99proxydosyada böyle bir şey beyan et:

Acquire::http::Proxy {
    your.local.first.repository DIRECT;
    your.second.first.repository DIRECT;
};

DIRECT havuza doğrudan bağlantı kurmasını söyler.

Bu sadece @ Cédric Julien'in harici bir proxy'ye varsayılan olarak ek sözdizimiyle cevabı (teşekkürler ve):

Acquire::http::Proxy "http://proxy:8080";
Acquire::http::Proxy {
    in-house.debian.example.com DIRECT;
    no-protocol-colon-or-slashes.example.com DIRECT;
};