Arka planda sonsuz bir döngü nasıl çalıştırılır

Komut dosyasının yürütülmesine devam ederken arka planda sonsuz bir döngüyü nasıl çalıştırabilirim?

Örnek "komut dosyası":

while true; do something_in_the_background; done

do_something_while_the_loop_goes_on_in_the_background

for 1 2 3; do somethingelse; done

exit 0

Bu (dikkat &) kısa bir süre sonra tüm sistemi çöküyor gibi görünüyor:

while true; do
  something_in_the_background &
done

do_something_while_the_loop_goes_on_in_the_background

for 1 2 3; do somethingelse; done

exit 0

&Döngünün içi ile, arka planda yeni bir işlem başlatacak ve ilk işlemin bitmesini beklemeden tekrar yapabileceği kadar hızlı olacaktır. Bunun yerine, döngüyü arka plana koymak istediğinizi düşünüyorum, bu yüzden &döngünün kendisini

while /bin/true; do
    something_in_the_background
done &

# more stuff

while : ; do something ; done &

• Daha önce Bourne mermileri yoktu trueve falseyerleşik komutlardı. truebunun yerine basitçe :ve falsebenzeri bir şeye takma ad verildi let 0.

• & satırın sonunda süreç

• : "help:" tarafından açıklandığı gibi null komutudur: No effect; the command does nothing. Exit Status: Always succeeds.

Diyelim ki .1 veya .01 saniye uyku koymak, döngünüzü daha fazla CPU dostu yapar. Ancak Eric Renouf'in belirttiği gibi, döngü içinde değil, sonunda olmalıdır.