Svetlin Tonchev'in önerdiği şey, sadece OP, Ubuntu kullanıyorsa, buradaki durumdan değil. Ancak, add-apt-repository çalıştırılırken eklenen kaynak işletim sisteminizin adına bağlı olacaktır. Örneğin, /etc/apt/sources.list.d/ adresine giderseniz, aşağıdaki satırları içeren git-core-ppa-jessie.list (veya benzeri) adlı bir dosya bulabilirsiniz:
deb http://ppa.launchpad.net/git-core/ppa/ubuntu jessie ana
deb-src http://ppa.launchpad.net/git-core/ppa/ubuntu jessie ana
Ancak, böyle bir depo mevcut değildir ve bu yüzden OP 404 aldı.
Bu özel sorunun olası bir çözümü yukarıdaki dosyayı manuel olarak düzenlemek ve jessie'yi xenial ile değiştirmek olacaktır.