Ortam değişkenlerini ayarlamak için neden değişkenleri bir komutun öneki olarak kullanamıyorum?

Normalde, bir komut için önek olarak aşağıdaki gibi bir ortam değişkeni ayarlamak mümkündür:

hello=hi bash -c 'echo $hello'

Ayrıca aşağıdaki gibi bir komut çağrısının herhangi bir bölümünü değiştirmek için bir değişken kullanabileceğimizi biliyorum:

$ cmd=bash
$ $cmd -c "echo hi" # equivalent to bash -c "echo hi"

Bir ortam değişkeni ayarlamak için bir komut önek için bir değişken kullanamayacağını bulmak çok şaşırdım. Test durumu:

$ prefix=hello=hi
$ echo $prefix # prints hello=hi
$ $prefix bash -c 'echo $hello'
hello=hi: command not found

Ortam değişkenini neden bir değişken kullanarak ayarlayamıyorum? Önek bölümü özel bir bölüm mü? Önde eval kullanarak çalıştırabildim, ama yine de nedenini anlamıyorum. 4.4 bash kullanıyorum.

Bu dizinin sizi yakalayan kısmı olduğundan şüpheleniyorum:

Değişken atamaları veya yeniden yönlendirmeleri olmayan kelimeler genişletilir (bkz. Kabuk Genişletmeleri). Genişletmeden sonra herhangi bir sözcük kalırsa, ilk sözcük komutun adı olarak alınır ve geri kalan sözcükler bağımsız değişkenlerdir

Bu , Basit Komut Genişletme bölümündeki Bash referans kılavuzundan alınmıştır.

Olarak cmd=bash, örneğin, herhangi bir ortam değişkenleri ayarlanır ve deneme bırakarak parametre genişletilmesi yoluyla komut hattı işler bash -c "echo hi".

Olarak prefix=hello=hiişlem bir birinci kelime ile sonuçlanan, parametre devam böylece, örneğin, birinci geçişte herhangi bir değişken atamaları, daha vardır hello=hi.

Değişken atamaları işlendikten sonra, komut yürütme sırasında yeniden işlenmezler.

İşleme ve sonuçlarını aşağıdaki bölümlere bakın set -x:

$ prefix=hello=hi
+ prefix=hello=hi
$ $prefix bash -c 'echo $hello'
+ hello=hi bash -c 'echo $hello'
-bash: hello=hi: command not found
$ hello=42 bash -c 'echo $hello'
+ hello=42
+ bash -c 'echo $hello'
42

"Değişken genişleme" -as- "çevre değişkenleri" den daha güvenli bir varyasyon için, wjandrea'nın şu önerisinieval göz önünde bulundurun :env

prefix=hello=hi
env "$prefix" bash -c 'echo "$hello"'
hi

Bu, bir komut satırı değişken ataması değildir, çünkü envyardımcı programın bir komuta ortam değişkenleri atama ana işlevini kullanıyoruz , ancak aynı hedefi gerçekleştiriyor. $prefixDeğişken adı = değer sağlayan komut satırı işlenmesi esnasında genişletilir envyanında geçirir, bash.

Çünkü $prefixbir ödev değil. @ Jeff daha uzun bir açıklamaya sahiptir .

Bunun yerine bir işlevle benzer bir şey yapabilirsiniz:

$ prefix() { hello=hi "$@"; }
$ prefix bash -c 'echo "$hello"'
hi

... ve isterseniz bunları istifleyebilirsiniz:

$ foo() { foo=123 "$@"; }
$ bar() { bar=456 "$@"; }
$ foo bar bash -c 'echo "$bar $foo"'
456 123