Çıkış, çıkış durumu bilinmeden oluşturulduğundan, bir yerde saklamanız gerekir.
Bir olasılık onu bir kabuk değişkeninde saklamaktır:
output=$(php /path/to/script.php)
if [ $? -ne 0 ]; then
printf "%s\n" "$output"
fi
Bu, komut dosyasının çıktısını tamamen korumaz (sondaki boş satırları kaldırır), ancak bu kullanım durumu için sorun yoktur. Sondaki boş satırları korumak istiyorsanız:
output=$(php /path/to/script.php; ret=$?; echo a; exit $ret)
if [ $? -ne 0 ]; then
printf "%s" "${output%a}"
fi
Potansiyel olarak çok fazla çıktı varsa, bunun yerine geçici bir dosyada saklamayı tercih edebilirsiniz:
output_file=$(mktemp /var/tmp/script.XXXXXXXXXX.out)
php /path/to/script.php >>"$output_file"
ret=$?
if [ $ret -ne 0 ]; then
echo "script.php failed (status $ret), see the output in $output_file"
fi