Vimtutor dilini değiştirme

Vimtutor'ım Portekizce. Nedenini bilmiyorum, çünkü Windows işletim sistemim İngilizce, diğer her şey gibi. Vim yükleme sürecinde herhangi bir yerde "portekizce" seçildiğini hatırlamıyorum.

İngilizceyi nasıl değiştirebilirim?

microsoft-windows help-system

— Afonso Matos
kaynak

Bir ... VI.rus olabilir! (şaka yapıyorum). Basitçe yeni bir Vim kurarım , örneğin bintray.com/veegee/generic/vim_x64 .

— VanLaser

@VanLaser Haha - hayır. vimtutor enİngilizce olarak başlatır, ancak bu varsayılan değildir. Sadece yaparsam vimtutorportekizce açılır.

— Afonso Matos

Ne değeri v:lang? :echo v:lang.

— Martin Tournoij

@Carpetsmoker PT (portekizce). Değiştirmem gereken bu mu?

— Afonso Matos

Sorunun kaynağı budur ;-) :help v:langbana OS'den (sizin durumunuzda Windows) miras alınması gerektiğini veya :languagekomutla kullanıcı tarafından açıkça ayarlanması gerektiğini söylüyor ... Ama bu size yardımcı olmayacak, öğretmen dosyasından beri zaten yanlış dilde yüklenmiş ...

— Martin Tournoij

Yanıtlar:

1. yöntem

Aşağıdaki vimtutorgibi 2 harfli dil kodu ile çalıştırın (komut satırından):

vimtutor en (ingilizce için)

vimtutor pt (Portekizce için)

vb...

2. yöntem

Farklı dilde açık öğretmen:

vim /usr/share/vim/vim74/tutor/tutor (ingilizce için)

vim /usr/share/vim/vim74/tutor/tutor.pt (Portekizce için)

vb...

(Aynı varsayılan yol Windows'daki Cygwin için de geçerlidir. vim74Farklı bir sürümünüz varsa parçayı değiştirmek isteyebilirsiniz )

Bu yöntemi kullanarak dosyayı önce başka bir yere kopyalayıp daha sonra kopyayı açabilirsiniz, çünkü değiştireceksiniz.

3. yöntem

Muhtemelen gibi Portugese bazı çevresel değişken kümesine sahip çünkü vimtutor varsayılan olarak Portekizce açılır: LC_ALL, LANG, LANGUAGE(bunu kontrol env | grep -P 'LC_ALL|LANG'. Böyle değiştirmek isteyebilirsiniz:

export LC_ALL=en_US.utf-8

ve sonra çalıştırın vimtutor.

— Kossak'ın
kaynak

Öğretmen dosyalarının doğrudan düzenlenmesinin ("2. yönteminiz") muhtemelen iyi bir fikir olmadığını unutmayın. vimtutorProgram kopyalar Eğer faul Bir şey boş değil yaklaşık muck böylece geçici bir dosyaya bu dosya, ;-) ben bunun yerine, bunu tavsiye ederiz.

— Martin Tournoij

Evet, yanıtta yazılır (dosyayı başka bir yere kopyalayarak).

— Kossak

Bu arada, dil kodu en az iki harfe sahip olmak zorunda değildir. Örneğin Bavyera'daki vimtutor'ü "vimtutor bar" ile açın.

— Josef Hell

Bu yöntem iyi çalışıyor:

export LC_ALL=en_US.utf-8

Örneğin Rus dili için aşağıdaki satırı çevirmek gerekir:

vimtutor ru

Portekizce için

vimtutor pt

— Michael
kaynak

Çabalarınız için teşekkürler, ancak burada tarif ettiğiniz yöntemlerin her ikisi de bir yıl önce diğer cevapta açıklanmıştır.

— statox