Kişiye dahili bir "ikinci ad" eklemeyi içeren Jon Schneider veya phwd'nin cevaplarından çok daha iyi bir çözüm var.
ASCII olmayan karakterler kullanarak adları olan, ASCII eşdeğerlerini kullanarak aramak tercih ama AS: olmayan Kime: alanında ASCII gösterisi var (örneğin, bulmak için "Katya" yazmak istiyorum) bir dizi kişilerim var "Квтя" bu yüzden sadece bir kişiyi aramak için klavye düzenlerini değiştirmeme gerek yok). Sen olabilir ben sorun olmadan artık bir kaç yıldır yapıyorum üzerinde sıfır belgelerine gördüm gerçi "yinelenen Rehber Birleştirme" özelliğini kullanarak Gmail şu anda bunu yapmak ve:
İlk olarak, gerçek bir isim olarak takma adla yinelenen bir kişi oluşturun. Ardından, birleştirilen kişinin gerçek adını Kime: alanında görmek istediğiniz kişiye ayarlayarak birleştirmek için "Yinelenen Kişileri Birleştir" özelliğini kullanın. Bu, sizi otomatik tamamlamada ve aramalarda kullanılabilecek gizli bir "ikinci ad" içeren bir kişiye bırakır.
Bu yöntemin bir dezavantajı, ikinci isim alanının, anlayabildiğim kadarıyla, gerçekten gizli ve değişmez olmasıdır - kişiyi silmek ve ondan kurtulmak için yeni bir tane oluşturmak zorunda kalacaksınız. Ama neyse ki, çoğu insan isimlerini çok sık değiştirmiyor, bu yüzden bu benim için bir sorun değildi. Ayrıca genellikle "takma ad" alanını birleştirme sırasında gizli adın değerine, gizli adın ne olduğunu bir kayıt olarak ayarladım.