Yanıtlar:
Şu anda mümkün değil. Tarih biçimlendirme, zaman dilimleri vb. İle daha yapılacak çok iş var.
Bildirilen Pazartesi veya Pazar günlerini seçmek artık mümkün: http://help.trello.com/customer/portal/articles/1277216-setting-the-first-day-of-the-week-for-the-calendar
Bir Kanadalı olarak, yalnızca Pazar gününü haftanın başında almak için ABD yazımlarına geçmekte büyük değilim, ama en azından şimdi mümkün.