Gömülü değilse YouTube'daki videodaki altyazıları zorla

Videoyu YouTubea'ya yükledim ve altyazıları ekledim, ancak kullanıcılar bunları açabileceklerinin farkında değiller. Gömülü oynatıcı için belirli bir URL parametresi olduğunu biliyorum, ancak youtube.comkendisi için çalışmıyor . Denedim:

http://www.youtube.com/watch?v=wWMMgHobF6g&hl=de&cc_lang_pref=de&cc_load_policy=1

ve sayfayı Almanca döndürür, ancak altyazıları açmaz.

YouTube'u youtube.comkendi başına altyazı kullanmaya nasıl zorlayabilirim ?

Bunu nasıl yapacağımı öğrendim.

Ekle

&hl=de&cc_lang_pref=de&cc=1

altyazıları varsayılan olarak youtube.com'da olacaktır. Tabii bunun yerine dilinizi kullanmanız gerekiyor de.

Bulduğum tek yol URI'yi

https://www.youtube.com/watch?v=2s3aJfRr9gE

bu desene

"https://www.youtube-nocookie.com/embed/" + VIDEO_ID + "?hl=" LANG_CODE

Eğer hl=işi değil (bazı durumlarda üzerinde yaptığı değil işin görünüyor) deneyin cc_load_policy=1&cc_lang_pref=.

Bash / Linux üzerinde sadece URI'yi bu yapı ile kopyalayabilir ve daha sonra pano içeriğini dönüştürmek için bu komutu (İspanyolca kod sabit kodlu) çalıştırabilirsiniz (bir takma ad yapabilirsiniz):

xclip -selection c -o | echo "$(cat -)?&hl=es-419" | sed "s|youtube.com/watch?v=|youtube-nocookie.com/embed/|1" | xclip -selection c

Mevcut altyazı ISO 639-1 dil kodlarını youtube-dl ile listeleyebilirsiniz :

youtube-dl --list-subs "{video_id or url}"

Dezavantajları:

• video tüm ekranı kapatacaktır ... ilgili videolarla ertelemeyi durdurmak iyi bir şey olabilir :)
• Görünüşe göre otomatik oluşturulan altyazılarla çalışmaz.