Google E-Tablolarda satırları sütunlara nasıl dönüştürebilirim?

Google Dokümanlar’da iki veri satırı ve bunun gibi çok sayıda sütunu olan bir elektronik tablom var:

Bu satırları kolayca iki sütuna ve çok sayıda satıra dönüştürmek mümkün müdür (açıkça tüm bilgileri ve formülleri koruyarak)? Başka bir deyişle, böyle bir şeye:

 19.9.2009   967,15 €
 28.9.2009   950,78 €
12.11.2009   942,03 €
..           ..

Muhtemelen böyle bir dönüşüm için temiz bir matematik terim vardır, ama hangisini hatırlamıyorum (matris bir şey?). Soru için daha iyi bir isim önermekten çekinmeyin.

Düzenleme : Netleştirmek için, nihayetinde orijinal (iki satır) sürümden kurtulmak ve dönüştürülen sürüm üzerinde çalışmaya devam etmek istiyorum. TRANSPOSE (), Al Everett tarafından belirtildi , beni çok yaklaştı ama tam olarak orada değildi. Ham veriyi orijinal sürümleri yansıtan hücrelere değil, aktarılan sürümde istiyorum .

"Yeni" Google E-Tabloları'nı kullanıyorsanız, "Özel Yapıştır" altındaki "Düzenle" sekme menüsünde, son menü sesi "Yerleştirilen Yapıştır": tek bir görevde tam olarak ihtiyacınız olanı yapar.

Eski Google Spreadsheets kullanıyorsanız, TRANSPOSE () işlevini kullanmak istersiniz. ( Google yardımı: Dizi işlevleri )

Bunun görünmesini istediğiniz sol üst hücrede, girin =TRANSPOSE(A5:Z6)(veya veri aralığınız ne olursa olsun).

Ham verileri geri almak istiyorsanız, değerleri kopyalayıp yeni bir hücre kümesine yapıştırabilirsiniz. (Kopyalamak istediğiniz hücreleri vurgulayın. "Düzenle | Kopyala" yı seçin. İmlecinizi yeni ve boş bir hücreye yerleştirin. "Düzenle | Yalnızca değerleri yapıştır" ı seçin.)