WordPress Hollandaca diline ayarlanmıştır. Temamı kullandığımda get_the_archive_title()
, kategori arşivi sayfasında "Categorie: Category-name" çıktısını doğru şekilde çıktı. Ancak ben "Sectie: Category-name" okumak istiyorum.
WordPress güncellemeleri tarafından güncelleneceği için wp-content / diller klasöründeki Hollandaca dil dosyasını değiştirmek istemiyorum.
Bu çeviri dosyasını kopyalamayı, "kategori" çevirisini değiştirmeyi ve yeni nl_NL.mo dosyasını temam / dillerime yerleştirmeyi denedim. Bunun bir etkisi olmadı.
Çekirdek çeviri dosyalarını değiştirmeden bazı dizeler için nasıl farklı bir çeviri yapabilirim?