İspanyolca, Lehçe ve diğer diller için Lorem ipsum eşdeğeri?

Bazı yazı tiplerini test ediyorum ve benim durumumda Hollandaca, Almanca, İspanyolca, Lehçe ve Portekizce gibi temel latin alfabesinden daha fazlasını kullanan bir dille nasıl göründüklerini görmek istiyorum.

Bu dillerden birine veya daha fazlasına benzeyen lorem ipsum benzeri metin üretebilen bir araç (tercihen çevrimiçi) var mı?

İşte bu durumda yapacağım şey: Ladle Rat Rotten Hut'un metnini alın ve ihtiyacınız olan her dil için Google Çeviri ile çalıştırın.

Tercüme edilen metin saçma olacaktır (kelimelerin kelimenin tam anlamıyla İngilizce anlamlarını alırsanız zaten saçmadır), ancak cümleler ve paragraflara ayrılmıştır. Düz metin olarak kaydetmek için UTF-8 modunda bir metin düzenleyicisine kopyalayıp yapıştırın. Bunun sizin amaçlarınız için iyi çalışması gerekir.

(InDesign için Bonus İpucu: Bu düz metin dosyalarından herhangi birini alın placeholder.txtve Type>Fill with Placeholder Textkomutla otomatik olarak eklenmesini sağlamak için InDesign program klasörüne kopyalayın .)

Don Quixote'tan cümleler kullanan İspanyolca için özel bir ipsum oluşturucumuz var. Metin "Ñ" ve aksan içerir, bu nedenle UTF-8 ile ilgili olayları test etmek için oldukça yararlıdır. Sanırım başka ülkeler için başka bir bölge jeneratörü de olabilir.

http://www.quijotipsum.com/

LaTeX için birkaç paket mevcuttur. TeX belgesine başlıklar da dahil olmak üzere bazı metinler veya tam belgeler içerebilirler. Bazıları dahil edilen metni belge için seçilen dile bağlı olarak değiştirir. Bu paketlerden bazıları:

• blindtext mevcut diller: İngilizce (Amerikan, İngiliz), Almanca (eski ve yeni yazım), Katalanca, Latince ve Fransızca. Diğer diller kolayca eklenebilir ...
• lipsum görüntüler lorem ipsum ...
• kantlipsum sadece İngilizce.
• ptext only farsça
• Düz TeX için plipsum .

Pangram kullanmayı düşündünüz mü? Bunlar alfabenin her harfini içeren cümlelerdir. Pangramlar çoğu dilde gerçekleşir (wiki bağlantısına bakın).

Örneğin:

Almanca (umlauts ve ß ile): Victor jagt zwölf Boxkämpfer quer über den großen Sylter Deich - Victor, Sylt'ın büyük barajında ​​on iki boksörü kovaladı

Lehçe (her harf tam olarak bir kez) Pójdźże, kiń tę chmurność w głąb flaszy! - Hadi, üzüntünü şişenin derinliğine bırak!

Metnin daha rastgele hissetmesi için bunlardan birkaçını kullanabilir ve karıştırabilirsiniz.

"Lorem ipsum jeneratör dili" ni aradım.

http://www.lipsum.com/

Gerçek tutarlı bir metne sahiptir, ancak bayrakları tıklayabilirsiniz ve bahsettikleriniz de dahil olmak üzere çeşitli dillere çevirir. Bu ihtiyaçlarınız için yeterli olabilir.

http://www.blindtextgenerator.com/lorem-ipsum

Bu benzer bir şey yapıyor gibi görünüyor. Köşedeki bayrakları tıklayın ve metnin nasıl değiştiğini görün.

http://randomtextgenerator.com/

Kukla metin üreten ve dilleri açılan başka bir metin.

Bu Rastgele metin oluşturucu, seçtiğiniz dil (ler) için ortak olan harf kombinasyonları çıkarır.

Google'da "kukla metin (jeneratör)" araması bazı sonuçlar alsa da, yazı tipi satış yerlerinin çoğu geniş bir seçenek yelpazesi sunar. myfonts'ta haber beslemeleri ve panagramları 20 farklı dilde görüntülemeyi bile seçebilirsiniz.

Bunu Alman dolgu metni ararken buldum.

http://loremipsumonline.com/en/languages/german-lorem-ipsum-generator?g=de

Özel karakterler içerir ve isimler için büyük harfler kullanır (yukarıdaki cevapların bazılarından farklı olarak), ancak oluşturulan metin gerçek (rastgele, ancak dilbilgisel olarak doğru) cümleler yapar. Okunabilir olduklarından, kullanmadan önce uygunsuz içerik olup olmadığını kontrol etmeniz gerekebilir.

Misal:

Ich kann so ein Leben nicht leben. Ich vermute, das ist anders, wenn du darüber längerfristig nachdenkst. Es ist eine schwere Aufgabe, zwischen richtig und falsch zu unterscheiden, aber man muss es tun. Das liegt daran, dass du nicht allein sein irade.

Das wird 30 € kosten. Das wird nie enden. Ich werde kel zurück sein.

Es kann sein, dass ich kel aufgebe ve stattdessen ein Nickerchen mache. Mach dir keine Sorgen. Ich weiß einfach nicht, ich sagen soll oldu.

Çevirir

Böyle bir hayat yaşayamam. Uzun vadeyi düşündüğünüzde farklı olduğunu düşünüyorum. Doğru ile yanlış arasında ayrım yapmak zor bir iştir, ancak bunu yapmanız gerekir. Çünkü yalnız kalmak istemezsiniz.

Bu 30 € 'ya mal olacak. Bu asla bitmeyecek. Yakında döneceğim.

Yakında pes etmek ve şekerleme yapmak olabilir. Endişelenme. Ne diyeceğimi bilmiyorum.

Yapışma metni , istediğiniz dilleri de içeren çeşitli dil seçeneklerine sahip bir kukla oluşturucudur.