Baskıda “taşma payı” nın tersi olan terim nedir?


10

Kanama, bir dikdörtgenin kenarlarının ötesine uzanan bölgeyi tanımlamak için kullanılan kelimedir.

Dikdörtgenin merkezine yakınlaşan bölgeyi tanımlamak için kullanılan kelime nedir?

Yanıtlar:


14

Demek istediğiniz şey, içeriğin ortamın kenarına akmasını önlemek için boş bırakılan (çoğunlukla) bir alansa, kenar boşluğu aradığınız dünyadır.


1
Marj harika bir cevap, başka eşanlamlılar olsaydı harika olurdu ...
Hisham Maudarbocus

1
@HishamMaudarbocus: css'den: kenar boşluğu ve dolgu. Tabii ki, bunlar CSS'de farklı şeyler ama temelde İngilizce olarak
aynılar

18

"Kenar boşluğu", kırpmadan içeriğe eklenen alan için kullanılan terimdir.

Kanama ile muhtemelen daha ilgili olan başka bir terim "Güvenli alan" (veya benzeri) 'dir. Bu genellikle herhangi bir kenar boşluğundan daha küçüktür ve içeriği muhtemelen kırpılacağı şekilde yerleştirmekten kaçınmak için yazıcı tarafından bir alan olarak belirtilen (kanamaya benzer) genellikle küçük bir mesafedir (çünkü kırpma asla istediğimiz kadar hassas değildir ) olabilir.

Kenar boşlukları tasarım ve görsel bir değerlendirmedir, ancak güvenli alanlar (kanama gibi) daha çok teknik baskı sorunudur.

resim açıklamasını buraya girin

Unutmayın "marj" oldukça belirleyici bir terimdir, "güvenli alan" değildir - ben birçok şey denir gördüm, ama temelde "güvenli alan" ile eşanlamlı.


Margin'in burada gösterilen 'mavi' alan olduğunu mu söylüyorsunuz? Grafikte yanıltıcı renk kodlaması var. İlk başta mavinin güvenli bölge olduğunu söylüyor gibi görünüyor, ancak metin beyazın güvenli alan olduğunu söylüyor.
candied_orange

1
Bu örnekte açık bir marj yoktur. Mavi , güvenli alanı gösterir , ancak aslında güvenli olan alan beyaz alandır (bu mantıklı mı?). Kenar boşluğu, içeriğinizin bulunduğu yere kadar olacaktır (örneğin, metin ve çubuk göstergesinin olduğu yer). Bilgisayara döndüğümde daha net bir örnek ekleyeceğim.
Cai

@CandiedOrange, görüntüyü biraz daha net olacak şekilde güncelledi
Cai

Ah, bu yüzden önemli detayları güvenli bölgeye koymak güvenli değil. Biz insanlar bir şeyleri adlandırma konusunda çok iyiyiz. Sanırım mavi kenar boşluğundaki beyaz alanın adı yok mu?
candied_orange

Karıştırmamak, sadece eklemek için, taşma payı dışında (ve belge sınırı) 'slug' adı verilen, esasen yazıcının baskı ve renk işaretlerinin basın işi için nereye gideceğini görebileceğiniz başka bir alan var. Dış baskı için baskı öncesi dosyaları hazırlamanız gerekiyorsa (Çin deyin), sizden slug eklemenizi isteyebilirler - Indesign ayarları / Adobe desteğinde.
Applefanboy

-2

Büyük ölçüde “kanama” için zıt bir terim yoktur çünkü “kanama” başlangıçta ve hala büyük ölçüde bir fiildir, yani “kanama (sınır)…” anlamına gelir. Bunun için bir ters düşünebiliyor musunuz? “İçinde kal” tam tersi olmaz. “Küçült” olabilir ve cidden, bu pratikte nasıl çalışır?

Doğru isim kullanımı “taşma payı” değil, “taşma payı alanı” dır, çünkü asıl mesele tasarım aşamasında ölçülmemiş veya dikkate alınmamış veya başka bir şekilde ilginç olmamasıdır.

Her neyse, “terim” genel olarak baskı tasarımına uygulanan böyle bir şeyi önerecektir ve burada özellikle Indesign hakkında bazı düşüncelerimiz var. Baskı tasarım dünyasının nesiller boyu kabul ettiği şeyden bağımsız olarak Adobe'nin kendi kurallarını yapmayı sevdiğini hepimiz kabul edebilir miyiz?


Merhaba user81299, GDSE'ye hoş geldiniz ve girişiniz için teşekkürler. Üzgünüm, ancak yayınınızın soruyu nasıl yanıtladığını göremiyorum. Bir forum değil bir Soru-Cevap sitesi olduğumuzu ve nereye gittiğiyle ilgili biraz hassas olduğumuzu lütfen unutmayın. Stack modelinin nasıl çalıştığını anlamak için lütfen yardım merkezine bakın . Eğer olsaydı düzenleme aslında soruyu cevaplamak için yayınınızı, bu çok iyi olur. Başarısız olursa, bazı cevaplar toplayacağınızdan korkuyorum çünkü bu bir cevap değil. Anlayışınız için teşekkürler!
Vincent

Teşekkürler, Vincent. Maalesef, sorulan soruya verilen basit cevap “Kaldıracak zıt bir terim yok” kalıyor ve dedim ki, özellikle baskı ve grafik tasarım gibi alanlarda insanların söyledikleri konusunda biraz hassasım. "Kanama" nın tersi olsaydı "basın emniyetli" gibi bir şey olurdu; TV'nin ekran koruyucusuna eşdeğer bir kağıt var ama yok. Bu neden sakıncalı?
Robbie Goodwin
Sitemizi kullandığınızda şunları okuyup anladığınızı kabul etmiş olursunuz: Çerez Politikası ve Gizlilik Politikası.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.