Yeni bir çok dilli web sitesi nasıl kurulur?


12

Eski müşterilerimden biri, statik bir HTML5 / CSS3 duyarlı Çoklu dil web sitesi yerine Joomla'ya dönmek istiyor. Joomla'ya yeni başladım ve en büyük zorluğum RTL ve LTR dillerini içeren çok dilli bir Joomla web sitesi nasıl yapılır. bu yüzden "dil değiştirici modülü" test etmeye başladım "Sistem eklentisi filtresi" ni etkinleştirdim ve modüle bir konum yapılandırdım. ama işe yaramıyor. kutunun üzerine geldiğimde ve üzerine tıkladığımda hiçbir şey görünmüyor, bu yüzden soru şu, nasıl çalıştırabilirim?


Düzenle :

ana sorun "dil değiştirici menüsü listesinde herhangi bir dil kodu göstermiyor, hiç açılmıyor"

resim açıklamasını buraya girin


Joomla 3 Installer çok kullanışlıdır ve en başından itibaren doğru içerik organizasyonunu oluşturabilir.
Anibal

Ben ilk başından itibaren yapıyorum, anlayamıyorum sorun "neden menü herhangi bir dil göstermiyor"
Elhamy

Her Dil için bir Menü ve her Dil için bir Ana Sayfa oluşturdunuz mu? Doğru Çoklu Dil yapısına sahip örnek bir J3 sitesi kurun ve her iki siteyi karşılaştırın.
Anibal

Ayrıca, Googoe Translate veya Bing Translate ve bazı dillerde çok dilli sitelere yardımcı olan bir uzantı Farlang (ben kendim hiç kullanmadım) aracılığıyla otomatik çeviri yapacak eklentiler var.
Sofist

Yanıtlar:


12

Joomla'nın son sürümleri yerleşik çok dilli yetenekler sağlar.

Bununla birlikte, çok dilli bir ayar yapmak, eklentiyi ve dil değiştirme modülünü etkinleştirmekten birkaç adım daha gerektirir.

Kısaca adımlar aşağıdaki gibidir:

  1. Dil Paketlerini Extension Manager'dan -> Dilleri Yükle'den yükleyin. - Bu, daha fazla bilgi vb. Gibi sistem etiketlerini çevirecektir.
  2. İçerik Dillerini Tanımla - İçerik öğelerine (makaleler, menüler, modüller vb.) Atanacak dillerdir.
  3. Sistem - Dil Filtresi eklentisini etkinleştirin ve yapılandırın.
  4. Diller kategori yapısını oluşturun.
    - İngilizce, Fransızca gibi her dil için bir kök kategorisi oluşturmanız ve her birinde daha önce oluşturduğunuz içerik dilini atamanız gerekir. Ardından her dil için alt kategoriler oluşturabilirsiniz. Ve tüm diller için kullanılacak içerik için Diller Tümü kategorisini oluşturmayı unutmayın.
  5. Ana makalelerinizi oluşturun ve bunları dillere atayın.
  6. Her dil için menüleri ve menü öğelerini oluşturun. Her dil için bir menü.
    1. Ayrıca her dil için bir Tüm (diller) Ana Sayfa menü öğesine ve bir ana menü öğesine sahip olmanız ve tüm menü öğeleri ilişkilendirmelerini yapmanız gerekir.
  7. Tüm modüller için aynı yaklaşımı uygulayın. Her dil için ilgili modülleri oluşturun.
  8. Dil Değiştirme Modülünü yayınlayın.

Daha ayrıntılı bir öğretici burada bulunabilir

Ayrıca, ekstra esneklik veya farklı bir yaklaşım sağlayan bazı 3. taraf uzantılarını da düşünmek isteyebilirsiniz .

Diller Modülüyle ilgili sorununuz için güncelleme:

Her bir dil için Ana menü öğelerini ve bunların dil ilişkilerini oluşturduğunuzdan emin olun. Öğreticilerde açıklanan adımları izlemeye çalışın.


bu benim ana düşünme şeklimizin ana hatlarını çizmemize yardımcı oldu. menümde neden herhangi bir dil kodu gösterilmiyor?
Elhamy

joomla versiyonun nedir?
FFrewin

Cevabımı güncelledim.
FFrewin

1
FFrewin tarafından listelenen adımları tamamlayana kadar dil menüsü dil seçeneklerini görüntülemez. Her şey yüklendiğinde, ana sayfalar ve diller için menüler seçicinin doğru şekilde görüntüleneceğini gösterir.
Adriel Brunson

6

Birkaç makaleniz ve modülünüz varsa, yerel çok dilli Joomla sistemi iyidir.

Çok sayıda makaleniz, modülünüz varsa, her şey çift olduğu için kullanımı kolay değildir. 500 makaleniz varsa, İngilizce 500, Fransızca Fransızca 500 makaleye ihtiyacınız olacaktır.

Yani, böyle bir modül kullanmanızı öneririz:

http://www.faboba.com/en/composants/falang.html

Bu modülle, sadece bir makaleniz var ve bu makalenin içinde farklı çevirileri yönetiyorsunuz. Menü gibi modül için de aynı şey geçerli.



1

Joomla 3, çok dilli web sitelerini yönetmek için kendi dahili sistemine sahiptir. Eklenti veya uzantı gerekmez. İşte ekran görüntülerinin çok dilli bir web sitesini nasıl kurabileceğinizi gösteren adım adım bir kılavuz . Ayrıca, her adımı yeniden kontrol ederek tam olarak doğru olmayan bir şey varsa web sitenizde sorun giderebilirsiniz.


Sitemizi kullandığınızda şunları okuyup anladığınızı kabul etmiş olursunuz: Çerez Politikası ve Gizlilik Politikası.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.