Yeni bir tema deniyorum ve çevirileri düzgün bir şekilde almıyor gibi görünüyor. Dosyalarımda İngilizce kelime öbeğini ararsam şunları bulabilirim:
"Karşılaştırılacak ürün yok.", "Sie haben keine Artikel auf der Vergleichsliste."
dosya içinde: Mage_Catalog.csv app / design / frontend / MYTHEME / default / locale / de_DE / temelde zaten Alman cümlesini göstermeli, değil mi?
Ayrıca ben de çalışmıyor gibi görünüyor bir translate.csv ekledim.
Bu, temam veya bazı Magento ayarları ile ilgili bir sorun olabilir mi?
Benim app / tasarım / frontend / MYTHEME / varsayılan / şablon / katalog / ürün / karşılaştır / sidebar.phtml Bu kodu görüyorum:
<?php else: ?>
<p class="empty"><?php echo $this->__('You have no items to compare.') ?></p>
<?php endif; ?>
bu da bana iyi geliyor !? (Bu dosya kullanılıyor - dosyadaki bir şeyi değiştirirsem, hemen sitede görüntülenir).