NSLocale currentLocale her zaman kullanıcının geçerli dilini değil "en_US" değerini döndürür

Bir iPhone uygulamasını uluslararasılaştırma sürecindeyim - Kullanıcının mevcut yerel ayarına bağlı olarak belirli görünümlerde programatik değişiklikler yapmam gerekiyor. Çıldırıyorum çünkü iPhone simülatöründe veya gerçek donanımda dil tercihi ne olursa olsun, localeher zaman "en_US" olarak değerlendiriliyor:

NSString *locale = [[NSLocale currentLocale] localeIdentifier];
NSLog(@"current locale: %@", locale);

Çılgın olan şey, uygulamanın geri kalanının beklendiği gibi davranmasıdır. Localization.strings dosyasından doğru dizeler seçilir ve arabirimde kullanılır ve seçilen yerel ayar için doğru .xib dosyaları kullanılır.

Ayrıca şunu da denedim, boşuna ve aynı sonuçla:

NSString *locale = [[NSLocale autoupdatingCurrentLocale] localeIdentifier];
NSLog(@"current locale: %@", locale);

Kaçırdığım basit bir şey mi var? Bir tercih mi yoksa bir ithalat mı?

Yaptığım şey:

Darren'ın cevabının önerdiği gibi, aradığım tercih NSLocaleburada değil, burada:

NSUserDefaults* userDefaults = [NSUserDefaults standardUserDefaults];
NSArray* languages = [userDefaults objectForKey:@"AppleLanguages"];
NSString* preferredLanguage = [languages objectAtIndex:0];
NSLog(@"preferredLanguage: %@", preferredLang);

Peter'ın cevabı daha iyi bir çözüm gibi görünüyor:

NSArray* preferredLanguages = [NSLocale preferredLanguages];
NSLog(@"preferredLanguages: %@", preferredLanguages);

Belgelenmemiş bir anahtar kullanarak varsayılanları doğrudan sorgulamak yerine , NSLocale sınıfından tercih edilen diller dizisini isteyin .

[NSLocale currentLocale]dil değil, cihazın Bölge Biçimi ayarlarına bağlıdır. Bölge Amerika Birleşik Devletleri olarak ayarlanmışsa, hangi dili kullanıyor olursanız olun en_US alırsınız.

Mevcut cihaz dilini almak için bunun yerine şunu kullanın:

NSString * language = [[NSLocale preferredLanguages] objectAtIndex:0];

Burada açıklandığı gibi: iOS'ta mevcut cihaz dilini mi alıyorsunuz?

Bizim için sorun, geliştirme programımızda uygulama dilini ve uygulama bölgesini geçersiz kılıyor olmamızdı. Şema seçeneklerinde (Düzeni Düzenle -> Seçenekler) Uygulama Dilinin Sistem Dili olarak ayarlandığından emin olun.

benim için ikisi de

NSString *localeString = [[NSLocale currentLocale] localeIdentifier];

ve

NSArray *array = [NSLocale preferredLanguages];
self.label.text = array[0];

bir simülatörde olduğunuzda aynı sonucu verir.

Fransızca olarak ayarlanmış bir cihazda ay adlarının İngilizce olarak biçimlendirilmesiyle ilgili bir sorun yaşadım.

Benim çözümüm bunu kullanmaktı:

    NSLocale *locale = [NSLocale localeWithLocaleIdentifier:[[NSLocale preferredLanguages] objectAtIndex:0] ];
    [self.monthNameFormatter setLocale:locale];
    [self.monthNameFormatter setDateFormat:@"MMMM"];
    [self.monthNameFormatter stringFromDate:myDate];

"en_US" u dışarıda bırakırsam, ancak "en" yerelleştirmesine sahipsem, "en_US" nin bir kopyası varsa, simülatör otomatik olarak dil ayarlarına uymaya başlar, ancak "en_US" bir seçenek olduğunda, her zaman ne olursa olsun onu seçer ayarların.

Soru çok eski, ancak bu kod birçok kişiye yardımcı olabilir:

Main.m şöyle görünmeli:

    NSString *localecode=[[NSLocale currentLocale] localeIdentifier];
    localecode=[localecode substringToIndex:2]; //en_GB -> en
    NSArray *arr = [NSLocale preferredLanguages];
    NSMutableArray * mutable = [arr mutableCopy];
    NSString *prefered = [mutable firstObject];
    if(![localecode isEqualToString:prefered]){
        if(![prefered isEqualToString:@"es"] && ![prefered isEqualToString:@"en"] && ![prefered isEqualToString:@"pt"]){
            int index = [mutable indexOfObject:@"en"];
            [mutable replaceObjectAtIndex:0 withObject:@"en"];
            [mutable replaceObjectAtIndex:index withObject:prefered];
            [[NSUserDefaults standardUserDefaults] setObject:mutable forKey:@"AppleLanguages"];

        }
        else{
            int index = [mutable indexOfObject:localecode];
            [mutable replaceObjectAtIndex:0 withObject:localecode];
            [mutable replaceObjectAtIndex:index withObject:prefered];
            [[NSUserDefaults standardUserDefaults] setObject:mutable forKey:@"AppleLanguages"];
        }
    }
    return UIApplicationMain(argc, argv, nil, NSStringFromClass([AppDelegate class]));

Bu ne? Cihazın mevcut dili İspanyolca, İngilizce veya Portekizce kullanıyorsa, uygulama yerelleştirilmiş dizeleri kullanır, diğer yandan mevcut dil bunlardan biri değilse ve uygulama tarafından desteklenmiyorsa İngilizce olarak ayarlanır.

Gerçek bir iPad'de doğru yerel ayarı gösterir. Ancak, simülatörün kendi iOS'u vardır ve varsayılan olarak en-US olarak ayarlanmıştır. Simülatör iOS tercihlerine gidin ve dil ve bölgeyi istediğiniz gibi değiştirin.

İşin püf noktası bu.