Wpf'de StringFormat Yerelleştirme sorunları

WPF 3.5SP1'de DataBindings'deki son StringFormat özelliğini kullanıyorum:

     <TextBlock Text="{Binding Path=Model.SelectedNoteBook.OriginalDate, StringFormat='f'}"
                FontSize="20" TextTrimming="CharacterEllipsis" />

Karşılaştığım sorun, tarihin her zaman İngilizce olarak biçimlendirilmesi ... sistemim Fransızca olmasına rağmen? Tarihi sistem tarihini takip etmeye nasıl zorlayabilirim?

// Ensure the current culture passed into bindings is the OS culture.
// By default, WPF uses en-US as the culture, regardless of the system settings.
FrameworkElement.LanguageProperty.OverrideMetadata(
      typeof(FrameworkElement),
      new FrameworkPropertyMetadata(
          XmlLanguage.GetLanguage(CultureInfo.CurrentCulture.IetfLanguageTag)));

Gönderen WPF bir Internationalized Sihirbazı oluşturma

Aşağıdaki xml ad alanını tanımlayın:

xmlns:gl="clr-namespace:System.Globalization;assembly=mscorlib"

Şimdi şu harika düzeltmeye bakın:

<TextBlock Text="{Binding Path=Model.SelectedNoteBook.OriginalDate, StringFormat='f', ConverterCulture={x:Static gl:CultureInfo.CurrentCulture}" FontSize="20"TextTrimming="CharacterEllipsis" />

Bunun genel bir düzeltme olmadığının ve Bağlamalarınızın her birinde buna ihtiyaç duyacağınızın farkındayım, ancak bu kesinlikle iyi bir XAML mi? Bildiğim kadarıyla, bir dahaki sefere ciltleme güncellemeleri doğru CultureInfo.CurrentCultureveya sağladığınız şeyi kullanacaktır .

Bu çözüm, Bağlamalarınızı doğru değerlerle hemen güncelleyecektir. ancak çok nadir ve zararsız bir şey için çok fazla kod gibi görünüyor.

Sadece loraderon'un cevabının çoğu durumda harika olduğunu eklemek istedim . Aşağıdaki kod satırını App.xaml.cs dosyama koyduğumda, TextBlock'larımdaki tarihler doğru kültürde biçimlendiriliyor.

FrameworkElement.LanguageProperty.OverrideMetadata(typeof(FrameworkElement), new FrameworkPropertyMetadata(System.Windows.Markup.XmlLanguage.GetLanguage(CultureInfo.CurrentCulture.IetfLanguageTag)));

'Çoğu vaka' diyorum, örneğin, bu kutudan çıkar çıkmaz:

<TextBlock Text="{Binding Path=Date, StringFormat={}{0:d MMMM yyyy}}" />
--> "16 mei 2013" (this is in Dutch)

... ancak bir TextBlock'ta Çalıştır'ı kullanırken, DateTime varsayılan kültürde biçimlendirilir.

<TextBlock>
  <Run Text="Datum: " />
  <Run Text="{Binding Path=Date, StringFormat={}{0:d MMMM yyyy}, Mode=OneWay}" />
</TextBlock>
--> "Datum: 16 may 2013" (this is in English, notice the
    name of the month "may" vs. "mei")

Bunun işe yaraması için Gusdor'un cevabına, yani ConverterCulture = {x: Static gl: CultureInfo.CurrentCulture} ' ı Binding'e ekledim .

<TextBlock>
  <Run Text="Datum: " />
  <Run Text="{Binding Path=Date, StringFormat={}{0:d MMMM yyyy}, ConverterCulture={x:Static gl:CultureInfo.CurrentCulture}, Mode=OneWay}" />
</TextBlock>
--> "Datum: 16 mei 2013" (=Dutch)

Umarım bu ek cevap birileri için yararlı olur.

Kültür kısayolunu üst düzey etikete eklemeniz yeterlidir:

xml:lang="de-DE"

Örneğin:

<Window x:Class="MyApp"
    xmlns="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml/presentation"
    xmlns:x="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml"
    xml:lang="de-DE"
    Title="MyApp" Height="309" Width="497" Loaded="Window_Loaded">....</Window>

Daha önce belirtildiği gibi, XAML varsayılan olarak değişmez kültürü (en-US) kullanır ve

FrameworkElement.LanguageProperty.OverrideMetadata(
  typeof(FrameworkElement),
  new FrameworkPropertyMetadata(
      XmlLanguage.GetLanguage(CultureInfo.CurrentCulture.IetfLanguageTag)));

kültürü, mevcut kültürün dili için varsayılan kültüre ayarlamak. Ancak yorum yanlıştır; Bu mu değil kullanıcı yapmış olabileceğiniz özelleştirmeleri görmez olarak her zaman dilin varsayılan olacaktır, mevcut kültür kullanın.

Mevcut kültürü özelleştirmelerle gerçekten kullanmak ConverterCultureiçin StringFormat, aşağıdaki gibi birlikte ayarlamanız gerekir :

Text="{Binding Day, StringFormat='d', ConverterCulture={x:Static gl:CultureInfo.CurrentCulture}}"

ile glkök elemanı global ad olarak tanımlanır

xmlns:gl="clr-namespace:System.Globalization;assembly=mscorlib"

Program çalışırken dili değiştirmeniz gerekirse, kök öğenizdeki Dil özelliğini değiştirebilirsiniz (bunun anında bir etkisi olup olmadığından veya alt öğenin yeniden oluşturulması gerekip gerekmediğinden emin değilim, benim durumumda en azından işe yarıyor)

element.Language = System.Windows.Markup.XmlLanguage.GetLanguage(culture.IetfLanguageTag);

Yerelleştirmeyi aşağıdaki gibi öğelerde değiştirmek için tam kod <Run />şudur:

Private Shared Sub SetXamlBindingLanguage()

    '' For correct regional settings in WPF (e.g. system decimal / dot or comma) 
    Dim lang = System.Windows.Markup.XmlLanguage.GetLanguage(CultureInfo.CurrentCulture.IetfLanguageTag)
    FrameworkContentElement.LanguageProperty.OverrideMetadata(GetType(TextElement), New FrameworkPropertyMetadata(lang))
    FrameworkContentElement.LanguageProperty.OverrideMetadata(GetType(DefinitionBase), New FrameworkPropertyMetadata(lang))
    FrameworkContentElement.LanguageProperty.OverrideMetadata(GetType(FixedDocument), New FrameworkPropertyMetadata(lang))
    FrameworkContentElement.LanguageProperty.OverrideMetadata(GetType(FixedDocumentSequence), New FrameworkPropertyMetadata(lang))
    FrameworkContentElement.LanguageProperty.OverrideMetadata(GetType(FlowDocument), New FrameworkPropertyMetadata(lang))
    FrameworkContentElement.LanguageProperty.OverrideMetadata(GetType(TableColumn), New FrameworkPropertyMetadata(lang))
    FrameworkElement.LanguageProperty.OverrideMetadata(GetType(FrameworkElement), New FrameworkPropertyMetadata(lang))

End Sub

Çalışma zamanında kültür bilgisini değiştirmek istiyorsanız, bir davranış kullanabilirsiniz (aşağıya bakın)

  public class CultureBehavior<TControl> : Behavior<TControl>
    where TControl : FrameworkElement
{
    private readonly IEventAggregator _eventAggregator;
    private readonly Action<CultureInfo> _handler;

    public CultureBehavior()
    {
        _handler = (ci) => this.AssociatedObject.Language = XmlLanguage.GetLanguage(ci.IetfLanguageTag);
        _eventAggregator = IoC.Container.Resolve<IEventAggregator>();
    }

    protected override void OnAttached()
    {
        base.OnAttached();

        _eventAggregator
            .GetEvent<LanguageChangedEvent>()
            .Subscribe(_handler);

        _handler.Invoke(CultureInfo.CurrentCulture);
    }

    protected override void OnDetaching()
    {
        _eventAggregator
            .GetEvent<LanguageChangedEvent>()
            .Unsubscribe(_handler);

        base.OnDetaching();
    }
}

XAML yerine kod üzerinde çalışıyorsanız, ConverterCulture'ı aşağıdaki gibi ayarlayabilirsiniz:

binding.ConverterCulture = System.Globalization.CultureInfo.CurrentCulture;

Varsayılan kültür tanımını kullanmakla kullanıcının özelleştirilmiş kültür tanımını kullanmak arasındaki ince farka işaret ettiği için @KZeise'e tebrikler.

Texblock yerine Etiket (Cultture dahil) kullanın