Excel'in UTF-8 CSV dosyalarını otomatik olarak tanımasını sağlamak mümkün müdür?

CSV dosyalarına bazı verileri aktarmaktan sorumlu bir uygulamanın bir bölümünü geliştiriyorum. Uygulama her düzeyde çok dilli yapısı nedeniyle her zaman UTF-8 kullanır. Ancak bu tür CSV dosyalarını (örneğin aksan harfleri, kiril harfleri, Yunan harfleri içeren) Excel'de açmak, benzer bir şey gösteren beklenen sonuçları elde etmez Г„/Г¤, Г–/Г¶. Ve Excel'i açık CSV dosyasının UTF-8'de kodlandığını anlamaya nasıl zorlayacağımı bilmiyorum. Ayrıca UTF-8 BOM belirtmeyi denedim EF BB BF, ancak Excel bunu görmezden geliyor.

Herhangi bir çözüm var mı?

PS Hangi araçlar Excel gibi davranabilir?

GÜNCELLEME

Toplumu sorunun formülasyonuyla karıştırdığımı söylemeliyim. Bu soruyu sorduğumda, bir kullanıcı için sorunsuz ve akıcı ve şeffaf bir şekilde, UTF-8 CSV dosyasını Excel'de açmanın bir yolunu istedim. Ancak, otomatik olarak yapılmasını isteyen yanlış bir formülasyon kullandım . Bu çok kafa karıştırıcı ve VBA makro otomasyonu ile çatışıyor. Bu soruların en çok takdir ettiğim iki yanıtı var: Alex'in ilk cevabı https://stackoverflow.com/a/6002338/166589 ve bu cevabı kabul ediyorum; ve ikincisi Mark https://stackoverflow.com/a/6488070/166589biraz sonra ortaya çıktı. Kullanılabilirlik açısından, Excel'in iyi bir kullanıcı dostu UTF-8 CSV desteğinden yoksun olduğu görülüyordu, bu yüzden her iki cevabın da doğru olduğunu düşünüyorum ve ilk önce Alex'in cevabını kabul ettim çünkü gerçekten Excel'in yapamadığını belirtti şeffaf bir şekilde. Burada otomatik olarak kafam karıştı . Mark'ın cevabı, daha ileri düzey kullanıcılar için beklenen sonuca ulaşmak için daha karmaşık bir yol sağlar. Her iki cevap da harika, ama Alex'in cevabı açıkça belirtilmeyen sorumu biraz daha iyi uyuyor.

GÜNCELLEME 2

Son düzenlemeden beş ay sonra Alex'in cevabının bir nedenle kaybolduğunu fark ettim. Umarım bu teknik bir sorun değildir ve umarım hangi cevabın daha büyük olduğu hakkında daha fazla tartışma yoktur. Bu yüzden Mark'ın cevabını en iyisi olarak kabul ediyorum.

Alex doğrudur, ancak csv'ye dışa aktarmanız gerektiğinden, csv dosyalarını açarken kullanıcılara bu tavsiyeyi verebilirsiniz:

1. Dışa aktarılan dosyayı csv olarak kaydedin
2. Excel'i aç
3. Verileri kullanarak verileri içe aktarın -> Harici Verileri İçe Aktar -> Verileri İçe Aktar
4. "Csv" dosya türünü seçin ve dosyanıza göz atın
5. Alma sihirbazında File_Origin'i "65001 UTF" olarak değiştirin (veya doğru dil karakter tanımlayıcısını seçin)
6. Sınırlayıcıyı virgül olarak değiştirin
7. Nereye aktarılacağını seçin ve Bitir

Bu şekilde özel karakterler doğru şekilde gösterilmelidir.

UTF-8 Bayt sırası işaretleyicisi, Excel 2007 + 'yı UTF-8 kullandığınız konusunda ipucu verecektir. ( Bu SO yazısına bakın ).

Herkes benimle aynı sorunları yaşıyorsa, .NET'in UTF8 kodlama sınıfı bir GetBytes()çağrıda bir bayt sırası işaretleyici çıktı vermez . Buna gerek akışları kullanmak (veya kullanmak bir çözüm ) çıkışına BOM alır.

Yoksayılan BOM ile ilgili hata Excel 2013 için düzeltilmiş gibi görünüyor. Kiril harfleriyle aynı problemim vardı, ancak BOM karakteri eklemek \uFEFFyardımcı oldu.

Çok fazla cevap olması inanılmaz ama hiçbiri soruyu cevaplamıyor:

"Bu soruyu sorduğumda, Excel'de bir kullanıcı için sorunsuz bir UTF-8 CSV dosyası açmanın bir yolunu istedim, ..."

200'den fazla oyla kabul edilen cevap olarak işaretlenen cevap benim için işe yaramaz çünkü kullanıcılarıma Excel'i nasıl yapılandıracağına dair bir kılavuz vermek istemiyorum. Bunun dışında: bu kılavuz bir Excel sürümüne uygulanacaktır, ancak diğer Excel sürümlerinin farklı menüleri ve yapılandırma iletişim kutuları vardır. Her Excel sürümü için bir kılavuza ihtiyacınız olacaktır.

Öyleyse soru, Excel'in basit bir çift tıklamayla UTF8 verilerini göstermesini sağlamak mı?

En azından Excel 2007'de, UTF8 BOM göz ardı edildiğinden ve yalnızca çöp göreceğinden CSV dosyaları kullanıyorsanız bu mümkün değildir. Bu zaten Lyubomyr Shaydariv sorununun bir parçası:

"Ayrıca UTF-8 BOM EF BB BF belirtmeyi denedim, ancak Excel bunu görmezden geliyor."

Ben aynı deneyimi yapmak: BOM ile bir UTF8 CSV dosyasına Rus veya Yunan veri yazmak Excel'de çöp ile sonuçlanır:

UTF8 CSV dosyasının içeriği:

Colum1;Column2
Val1;Val2
Авиабилет;Tλληνικ

Excel 2007'de sonuç:

Çözüm CSV'yi hiç kullanmamaktır. Bu biçim o bölge ayarlarına bağlıdır Microsoft tarafından öylesine aptalca uygulanan kontrol paneli ise virgül veya noktalı virgül ayırıcı olarak kullanılır. Böylece aynı CSV dosyası bir bilgisayarda doğru bir şekilde açılabilir, ancak başka bir bilgisayarda açılmayabilir. "CSV", " Virgülle Ayrılmış Değerler " anlamına gelir, ancak virgül çalışmazken, örneğin bir Alman Windows'ta varsayılan olarak noktalı virgül ayırıcı olarak kullanılmalıdır. (Burada SSV = Noktalı virgülle Ayrılmış Değerler olarak adlandırılmalıdır) CSV dosyaları Windows'un farklı dil sürümleri arasında değiştirilemez. Bu UTF-8 problemine ek bir problemdir.

Excel onlarca yıldan beri var. Microsoft'un bu yıllarda CSV ithalatı gibi temel bir şeyi uygulayamaması utanç vericidir.

Ancak, aynı değerleri bir HTML dosyasına koyarsanız ve XLS dosya uzantısına sahip BOM ile UTF8 dosyası olarak kaydederseniz , doğru sonucu alırsınız.

UTF8 XLS dosyasının içeriği:

<table>
<tr><td>Colum1</td><td>Column2</td></tr>
<tr><td>Val1</td><td>Val2</td></tr>
<tr><td>Авиабилет</td><td>Tλληνικ</td></tr>
</table>

Excel 2007'de sonuç:

HTML'de Excel'in doğru göstereceği renkleri bile kullanabilirsiniz.

<style>
.Head { background-color:gray; color:white; }
.Red  { color:red; }
</style>
<table border=1>
<tr><td class=Head>Colum1</td><td class=Head>Column2</td></tr>
<tr><td>Val1</td><td>Val2</td></tr>
<tr><td class=Red>Авиабилет</td><td class=Red>Tλληνικ</td></tr>
</table>

Excel 2007'de sonuç:

Bu durumda sadece tablonun kendisi siyah bir kenarlığa ve çizgilere sahiptir. TÜM hücrelerin kılavuz çizgileri görüntülemesini istiyorsanız, bu HTML'de de mümkündür:

<html xmlns:x="urn:schemas-microsoft-com:office:excel">
    <head>
        <meta http-equiv="content-type" content="text/plain; charset=UTF-8"/>
        <xml>
            <x:ExcelWorkbook>
                <x:ExcelWorksheets>
                    <x:ExcelWorksheet>
                        <x:Name>MySuperSheet</x:Name>
                        <x:WorksheetOptions>
                            <x:DisplayGridlines/>
                        </x:WorksheetOptions>
                    </x:ExcelWorksheet>
                </x:ExcelWorksheets>
            </x:ExcelWorkbook>
        </xml>
    </head>
    <body>
        <table>
            <tr><td>Colum1</td><td>Column2</td></tr>
            <tr><td>Val1</td><td>Val2</td></tr>
            <tr><td>Авиабилет</td><td>Tλληνικ</td></tr>
        </table>
    </body>
</html>

Bu kod bile çalışma sayfasının adını belirtmenize izin verir (burada "MySuperSheet")

Excel 2007'de sonuç:

Bu geçici çözümü kullandık:

1. CSV birimini UTF-16 LE birimine dönüştür
2. Dosyanın başına ürün ağacı ekle
3. Alan ayırıcı olarak sekmeyi kullan

PHP tarafından oluşturulan CSV dosyalarında da aynı sorunlar vardı. Ayırıcı üzerinden tanımlandığında Excel Malzeme Listesini yok saydı"sep=,\n" içeriğin başında (ancak tabii ki Malzeme Listesi'nden sonra) Listesini yoksaymıştır.

Böylece "\xEF\xBB\xBF", içeriğin başına bir Malzeme Listesi ( ) eklemek ve noktalı virgül ile ayırıcı olarak ayarlamak fputcsv($fh, $data_array, ";");hile yapar.

Geçmişte aynı sorunu yaşadım (Excel'in okuyabileceği ve diğer araçların da okuyabileceği dosyalar nasıl üretilir). CSV yerine TSV kullanıyordum, ancak aynı kodlama problemi ortaya çıktı.

Excel'in UTF-8'i otomatik olarak tanımasını sağlamak için herhangi bir yol bulamadım ve dosyaları nasıl açacağımı karmaşık talimatların tüketicilerine vermeyi istemedim / başaramadım. Bu yüzden onları UTF-8 yerine UTF-16le (BOM ile) olarak kodladım. Boyutun iki katı, ancak Excel kodlamayı tanıyabilir. Ve iyi sıkıştırırlar, bu nedenle boyut nadiren (ama ne yazık ki asla değil) önemlidir.

Eski soru ama heck, en basit çözüm:

1. CSV'yi Not Defteri'nde açma
2. Farklı Kaydet -> doğru kodlamayı seçin
3. Yeni dosyayı aç

Http://thinkinginsoftware.blogspot.com/2017/12/correctly-generate-csv-that-excel-can.html adresinde yayınladığım gibi :

Düzeltmek için CSV'yi oluşturmaktan sorumlu yazılım geliştiricisine söyleyin. Hızlı bir çözüm olarak UTF-8 BOM'unu dizenin başına eklemek için gsed komutunu kullanabilirsiniz:

gsed -i '1s/^\(\xef\xbb\xbf\)\?/\xef\xbb\xbf/' file.csv

Bu komut yoksa UTF-4 BOM'u ekler. Bu nedenle idempotent bir komuttur. Şimdi dosyayı çift tıklayıp Excel'de açabilmeniz gerekir.

Not Defteri ++ ile .csv dosyasını BOM ile UTF-8'e dönüştürebilirsiniz:

1. Dosyayı Notepad ++ ile açın .
2. Menü Encoding→ seçeneğine gidin Convert to UTF-8.
3. Menü File→ seçeneğine gidin Save.
4. Notepad ++ uygulamasını kapatın.
5. Dosyayı Excel'de açın.

Microsoft Excel 2013 (15.0.5093.1000) MSO (15.0.5101.1000) Windows 8.1'de Microsoft Office Professional Plus 2013'ten "bit (") "olarak ayarlanmış Unicode olmayan programların yerel ayarıyla 64 bit olarak çalışmıştır.

Utf-8 metin ve csv dosyalarını açmak için basit vba makrosu

Sub OpenTextFile()

   filetoopen = Application.GetOpenFilename("Text Files (*.txt;*.csv), *.txt;*.csv")
   If filetoopen = Null Or filetoopen = Empty Then Exit Sub

   Workbooks.OpenText Filename:=filetoopen, _
   Origin:=65001, DataType:=xlDelimited, Comma:=True

End Sub

Kaynağı: = 65001 UTF-8'dir. Virgül: Sütunlara dağıtılmış .csv dosyaları için doğru

Her zaman kullanılabilir olmasını sağlamak için Personal.xlsb dosyasına kaydedin. Bir makro çağrı düğmesi ekleyerek excel araç çubuğunu kişiselleştirin ve oradan dosyaları açın. Makroya sütun otomatik sığdırma, hizalama vb. Gibi daha fazla biçimlendirme ekleyebilirsiniz.

Sadece benim gibi bu iş parçacığını elde Excel'de dosyayı açmak isteyen kullanıcıların yardım için.

Aşağıdaki sihirbazı kullandım ve UTF-8 dosyasını alarak benim için iyi çalıştı. Saydam değil, ancak dosya zaten varsa yararlıdır.

1. Microsoft Excel 2007'yi açın.
2. Veri menü çubuğu seçeneğini tıklayın.
3. Metinden Gönder simgesini tıklayın.
4. İçeri aktarmak istediğiniz dosyanın konumuna gidin. Dosya adına tıklayın ve ardından İçe Aktar düğmesine tıklayın. Metin Alma Sihirbazı - Adım 1 veya 3 penceresi artık ekranda görünecektir.
5. Verilerinizi en iyi tanımlayan dosya türünü seçin - Sınırlı veya Sabit Genişlik.
6. Dosya kaynağı'nın yanında görünen açılır listeden 65001: Unicode (UTF-8) öğesini seçin.
7. Metin Alma Sihirbazı - Adım 2 veya 3 penceresini görüntülemek için İleri düğmesine tıklayın.
8. Microsoft Excel 2007'ye almak istediğiniz dosyada kullanılan sınırlayıcının yanına bir onay işareti koyun. Veri önizleme penceresi, verilerinizi seçtiğiniz sınırlayıcıya göre nasıl görüneceğini gösterir.
9. Metin Alma Sihirbazı'nı görüntülemek için Sonraki düğmesine tıklayın - Adım 3/3.
10. Almak istediğiniz her veri sütunu için uygun veri biçimini seçin. İsterseniz bir veya daha fazla veri sütununu içe aktarmama seçeneğiniz de vardır.
11. Verilerinizi Microsoft Excel 2007'ye aktarmayı tamamlamak için Son düğmesini tıklayın.

Kaynak: https://www.itg.ias.edu/content/how-import-csv-file-uses-utf-8-character-encoding-0

Evet, bu mümkün. Daha önce birden çok kullanıcı tarafından belirtildiği gibi, dosya UTF-8'de kodlandığında excel'in doğru Bayt Sırası İşaretini okumayla ilgili bir sorun var gibi görünüyor. UTF-16 ile bir problemi yok gibi görünüyor, bu yüzden UTF-8 için endemik. Bunun için kullandığım çözüm BOM, TWICE eklemektir. Bunun için aşağıdaki sed komutunu iki kez yürütüyorum:

sed -I '1s/^/\xef\xbb\xbf/' *.csv

, burada joker karakter herhangi bir dosya adıyla değiştirilebilir. Ancak, bu, .csv dosyasının başında sep = değerinde bir mutasyona neden olur. Daha sonra .csv dosyası excel'de normal olarak açılır, ancak ilk hücrede "sep =" ile fazladan bir satır bulunur. "Sep =" kaynak .csv dosyasının kendisinden de kaldırılabilir, ancak dosyayı VBA ile açarken sınırlayıcı belirtilmelidir:

Workbooks.Open(name, Format:=6, Delimiter:=";", Local:=True)

Biçim 6 .csv biçimidir. Dosyada tarih olması durumunda Yerel'i true olarak ayarlayın. Yerel doğru değerine ayarlanmazsa, tarihler Amerikanlaştırılır; bu, bazı durumlarda .csv biçimini bozar.

Bu benim çalışma çözümüm:

vbFILEOPEN = "your_utf8_file.csv"
Workbooks.OpenText Filename:=vbFILEOPEN, DataType:=xlDelimited, Semicolon:=True, Local:=True, Origin:=65001

Anahtar Menşei: = 65001

Evet mümkün. Csv'yi yaratan akışı yazarken, yapılacak ilk şey şudur:

myStream.Write(Encoding.UTF8.GetPreamble(), 0, Encoding.UTF8.GetPreamble().Length)

Gerçekten şaşırtıcı bir cevap listesi, ancak oldukça iyi bir cevap eksik olduğundan, burada bahsedeceğim: csv dosyasını google sayfalarıyla açın yerel bilgisayarınıza excel dosyası olarak geri kaydedin.

Microsoft'un aksine Google, UTF-8 csv dosyalarını desteklemeyi başardı, bu nedenle dosyayı orada açmaya çalışıyor. Ve excel formatına ihracat da sadece çalışır. Bu, herkes için tercih edilen bir çözüm olmasa da, oldukça başarısızdır ve tıklama sayısı, özellikle de zaten Google'da zaten oturum açtığınızda, kulağa gelebilecek kadar yüksek değildir.

Bu soruyu doğru bir şekilde ele almıyor, ancak bunun üzerinde tökezlediğimden ve yukarıdaki çözümler benim için işe yaramadığı veya karşılayamadığım gereksinimlerim olduğundan, vim'e erişiminiz olduğunda BOM'u eklemenin başka bir yolu:

vim -e -s +"set bomb|set encoding=utf-8|wq" filename.csv

merhaba ben csv üretimi için raylar üzerinde yakut kullanıyorum. Uygulamamızda çoklu dil (I18n) için gitmeyi planlıyoruz ve Windows excel'in CSV dosyasında I18n içeriğini görüntülerken bir sorunla karşılaştık.

Linux (Ubuntu) ve mac ile iyiydi.

Gerçek verileri görüntülemek için Windows Excel'in verileri tekrar içe aktarması gerektiğini belirledik. İçe aktarma sırasında karakter setini seçmek için daha fazla seçenek elde edeceğiz.

Ancak bu her kullanıcı için eğitilemez, bu nedenle aradığımız çözüm sadece çift tıklamayla açmaktır.

Sonra aghuddleston yardımıyla excel pencerelerde açık mod ve bom verileri gösteren yolunu tespit esasından . Referans olarak eklendi.

Örnek I18n içeriği

Mac ve Linux'ta

İsveççe: Förnamn İngilizce: Adı

Windows'da

İsveççe: Fürnamn İngilizce: Adı

def user_information_report(report_file_path, user_id)
    user = User.find(user_id)
    I18n.locale = user.current_lang
    open_mode = "w+:UTF-16LE:UTF-8"
    bom = "\xEF\xBB\xBF"
    body user, open_mode, bom
  end

def headers
    headers = [
        "ID", "SDN ID",
        I18n.t('sys_first_name'), I18n.t('sys_last_name'), I18n.t('sys_dob'),
        I18n.t('sys_gender'), I18n.t('sys_email'), I18n.t('sys_address'),
        I18n.t('sys_city'), I18n.t('sys_state'), I18n.t('sys_zip'),
        I18n.t('sys_phone_number')
    ]
  end

def body tenant, open_mode, bom
    File.open(report_file_path, open_mode) do |f|
      csv_file = CSV.generate(col_sep: "\t") do |csv|
        csv << headers
        tenant.patients.find_each(batch_size: 10) do |patient|
          csv <<  [
              patient.id, patient.patientid,
              patient.first_name, patient.last_name, "#{patient.dob}",
              "#{translate_gender(patient.gender)}", patient.email, "#{patient.address_1.to_s} #{patient.address_2.to_s}",
              "#{patient.city}", "#{patient.state}",  "#{patient.zip}",
              "#{patient.phone_number}"
          ]
        end
      end
      f.write bom
      f.write(csv_file)
    end
  end

Burada dikkat edilmesi gereken önemli noktalar açık mod ve bom

open_mode = "w +: UTF-16LE: UTF-8"

bom = "\ xEF \ xBB \ xBF"

CSV yazmadan önce ürün ağacını ekleyin

f.write bom

f.write (csv_file)

Windows ve Mac

Dosya çift tıklanarak doğrudan açılabilir.

Linux (ubuntu)

Bir dosyayı açarken ayırıcı seçeneklerini sorun -> “SEKME” yi seçin

Birkaç gün önce aynı problemle karşılaştım ve herhangi bir çözüm bulamadım import from csvçünkü bu özelliği kullanamıyorum çünkü her şeyi dize olarak biçimlendiriyor.

Benim çözüm önce dosyayı notpad ++ ve ile açmak oldu change the encode to ASCII. Daha sonra dosyayı excel'de açtım ve beklendiği gibi çalıştı.

Php sadece $ csv_string $ bom başa:

$bom = sprintf( "%c%c%c", 239, 187, 191); // EF BB BF
file_put_contents( $file_name, $bom . $csv_string );

MS Excel 2016 ile test edildi, php 7.2.4

Bu eski bir soru ama karşılaştığım benzer bir sorun vardı ve çözüm başkalarına yardımcı olabilir:

CSV metin verilerini bir dosyaya yazdıktan sonra sonuçta ortaya çıkan .csv dosyasını Excel'de açarken aynı metni tüm metni tek bir sütuna kaydırır. Yukarıdaki cevapları okuduktan sonra sorunu çözdüğümde aşağıdakileri denedim.

StreamWriter'ınızı oluştururken UTF-8 kodlamasını uygulayın. Bu kadar.

Misal:

using (StreamWriter output = new StreamWriter(outputFileName, false, Encoding.UTF8, 2 << 22)) {
   /* ... do stuff .... */
   output.Close();
}

Tam otomatik, tek bir tıklama yapmak veya bir web sayfasından Excel'e otomatik olarak yüklemek, ancak uygun Excel dosyaları oluşturmak istemiyorsanız, alternatif olarak SYLK formatına bakmanızı öneririm. Tamam, CSV kadar basit değil, ancak metin tabanlı ve uygulanması çok kolay ve UTF-8'i sorunsuz bir şekilde destekliyor.

Verileri alan bir PHP sınıfı yazdım ve dosyayı doğrudan tıklatarak doğrudan Excel'de açılacak bir SYLK dosyası çıktı (veya dosyayı doğru mime türüne sahip bir web sayfasına yazarsanız Excel'i otomatik olarak başlatacak. biçimlendirme ekleyin (kalın, belirli şekillerde sayıları vb. gibi) ve sütun boyutlarını veya sütunlardaki metne otomatik boyut sütunlarını değiştirin ve tüm koddaki tüm kodlar muhtemelen yaklaşık 100 satırdan fazla değildir.

Basit bir elektronik tablo oluşturarak ve SYLK olarak kaydedip bir metin düzenleyici ile okuyarak SYLK'yi tersine çevirmek kolaydır. İlk blok, tanıyacağınız üstbilgiler ve standart sayı biçimleridir (oluşturduğunuz her dosyada yeniden oluşturduğunuz), daha sonra veriler basitçe bir X / Y koordinatı ve bir değerdir.

1. LibreOffice Calc'i indirin ve yükleyin
2. Seçtiğiniz csv dosyasını LibreOffice Calc'de açın
3. Metin içe aktarma sihirbazının gösterdiği göklere şükürler olsun ...
4. ... sınırlayıcı ve karakter kodlama seçeneklerinizi belirleyin
5. Calc içinde elde edilen verileri seçin ve yapıştırmayı Excel'e kopyalayın

Basit bir C # uygulamasından csv dosyaları üretiyorum ve aynı sorunu vardı. Benim çözüm dosyanın UTF8 kodlaması ile yazıldığından emin olmaktı:

// Use UTF8 encoding so that Excel is ok with accents and such.
using (StreamWriter writer = new StreamWriter(path, false, Encoding.UTF8))
{
    SaveCSV(writer);
}

Başlangıçta aksanları Notepad ++ ile iyi görünmekle birlikte Excel'de karıştırılmış olan aşağıdaki kodu aldım:

using (StreamWriter writer = new StreamWriter(path))
{
    SaveCSV(writer);
}

Kilometreniz değişebilir - Office 365'ten .NET 4 ve Excel kullanıyorum.

Office 365 için çalışma çözümü

• kaydet UTF-16(LE, BE yok)
• ayırıcı kullan \t

PHP'deki kod

$header = ['číslo', 'vytvořeno', 'ěščřžýáíé'];
$fileName = 'excel365.csv';
$fp = fopen($fileName, 'w');
fputcsv($fp, $header, "\t");
fclose($fp);

$handle = fopen($fileName, "r");
$contents = fread($handle, filesize($fileName));
$contents = iconv('UTF-8', 'UTF-16', $contents);
fclose($handle);

$handle = fopen($fileName, "w");
fwrite($handle, $contents);
fclose($handle);

İlk önce Excel elektronik tablosunu Unicode metin olarak kaydedin. Internet explorer kullanarak TXT dosyasını açın ve "Farklı Kaydet" i tıklayın TXT Kodlama - uygun kodlamayı seçin, yani Win Cyrillic 1251 için

Ben bu iş parçacığı ve benzeri bulabildiğim her şeyi denedim, hiçbir şey tam olarak çalıştı. Ancak, google sayfalarına aktarma ve sadece csv olarak indirme bir cazibe gibi çalıştı. Hayal kırıklığı noktama gelirsen dene.