Bu konuyla ilgili bazı bilgileri, matematikçi Jeff Miller tarafından tutulan bazı matematik kelimeleri için bilinen en eski kullanımlar için web sitesini kontrol ederek bulabilirsiniz . Ayrıca , standart sözlük kaynaklarında "çekirdek" kelimesinin etimolojisi hakkında da bilgi bulabilirsiniz .
Fransızca yazarak, Fredholm (1903) "noyau" (çekirdek) kelimesini kullandı ve Hilbert (1904) bu terimi kabul etti, ancak Almanca olarak yazdı ve Almanca "kern" kelimesini verdi (çekirdek). Bu terimler, işlevsel analizde integral denklemler hakkında yazı bağlamında kullanılmıştır. Bundan kısa bir süre sonra, İngilizce yazılmış Bôcher (1909), aynı nesnelere gönderme yapmak için "çekirdek" terimini kullanır. Terim daha sonra fonksiyonel analiz, Fourier analizi ve daha sonra olasılık ve istatistiklerle ilgili İngiliz dili literatüründe yayılmaktadır.
Yukarıdaki bağlantılı sözlüğe göre, bu kelime Eski-İngilizce ve Proto-Almanca'dan gelmektedir. Bir çekirdeğe veya bir nesnenin özüne, merkezine veya özüne atıfta bulunabilir. Alman "çekirdeği" ile "çekirdeği" arasındaki dilsel benzerliğin benzer tarihi türevlere bağlı olduğu görülmektedir. "Çekirdek" kelimesinin, varsayılmış (yeniden yapılandırılmış) Proto-Cermen "kurn" "(mısır) kelimesinden türemiş olduğu iddia edilmektedir. Dolayısıyla, bu tarihe dayanarak, etiyolojik olarak "çekirdek" kelimesinin bir çekirdeğe, çekirdeğe veya öze atıfta bulunduğu ve eski bir Alman kelimesinin mısır için Anglicisation'ına dayandığı görülmektedir.
GÜNCELLEME: Bu cevap, kullanıcılar cbeleites ve RM tarafından dikkatimi çeken yeni bilgileri yansıtmak için yoğun bir şekilde düzenlendi . Başlangıçta bunun "kern" kelimesinin kısa bir süre önce gerçekleşmiş olabileceğini düşündüm, ancak sözlük kaynakları İngilizce'deki "çekirdek" kelimesinin çok eski olduğunu gösteriyor. Ben bir dilbilimci değilim, bu yüzden sadece yukarıdaki kaynaklardan bilgi veriyorum.