Aşağıdaki makaleyi okurken, aşağıdaki ifadeyle karşılaştım:
Belirtildiği gibi, Benzecri'nin [1973] “verinin kendisi için konuşmasına izin verme” fikri doğrultusunda olasılıklı modellere atıfta bulunulmadan sunulur.
(alıntı JP Benzécri'den alınmıştır. L'analyse des données. Tome II: L'analyse des correspondances. Dunod, 1973.)
Bu makaleyi nasıl okuduğumdan, "verinin kendisi için konuşmasına izin ver" ifadesi , bir olasılık işlevi veya veri oluşturma sürecine bakılmaksızın veriler üzerinde çeşitli ölçütleri dikkate alma çizgisi boyunca bir şey anlamına gelir .
Daha önce "verinin kendisi için konuşmasına izin ver" ifadesini duymuş olsam da, ima edilen şey hakkında fazla düşünmedim. Yukarıdaki yorumum bu alıntıyla kanonik olarak ima edilen şey mi?