Bir ses dosyasından bir altyazı .srt dosyası yapmak mümkün mü? [kapalı]

14

Bir ses dosyasından bir altyazı .srt dosyası yapmak mümkün mü? Eğer öyleyse ... nasıl? İnsanların sesle söyledikleri kelimeleri tanıyan bir program olabileceğini düşünüyordum ve sonra onu metne dönüştürebiliyordu. Henüz böyle bir program olup olmadığını bilmiyorum.

audio subtitles

— Jo Smo
kaynak

1

bazı ses tanıma yazılımlarını deneyebilirsiniz

— Khaleel

YouTube bunu yapacak veya en azından deneyecek. Biraz çalışıyor.

— derobert

@Khaleel tnx. Biraz bulmaya çalışacağım.

— Jo Smo,

1

Metne sözcükleri denemek ve yakalamak için Dragon NaturallySpeaking gibi bir dikte aracı kullanmak mümkün olabilir, ancak bu en iyi şekilde yamalı olacaktır. Bir sahnedeki herhangi bir arka plan gürültüsü veya tonlama / vurgulama onu atlatabilir. Çok fazla düzeltme olacaktı

Ayrıca, SRT için sadece bir zaman kodu oluşturmaz, yalnızca metni oluşturur. Bir şekilde zamanları kendin eklemek zorundasın.

— roryok
kaynak

1

Ne yazık ki 2013 yılında böyle bir uygulamamız yok. :( Ama ben Dragon NaturallySpeaking teşekkürler deneyeceğim!

— Jo Smo

Dediğim gibi, çok yamalı olacağını düşünüyorum. Bir film sahnesindeki herhangi bir arka plan gürültüsü karışacaktır ve muhtemelen sadece net veya yavaş bir şekilde konuşulan çizgileri yakalayacaktır. Sanırım bir video öğreticisini yazıyorsanız, işe yarayabilir, ancak yine de zaman kodları eklemeyecek!

— roryok,

Bu tür sitelerin video yayın srt saatlerinde mevcut olması nedeniyle bir tür otomasyon olmalı! Tvsubs, opensubtitles!

— Rizwan Patel,

6

Onunla boş bir video dosyası oluşturabilir ve onu Youtube hesabınıza yükleyebilirsiniz, böylece otomatik olarak oluşturulan .srt altyazısını kanal video yöneticinizden indirebilirsiniz.

— yaşayan varlık
kaynak

bu harika bir cevap ve muhtemelen benimkinden kabul edilmeli. Olumlu oy

— roryok

1

Mevcut teknolojide, ses dosyalarını doğrudan .srtaltyazıları sesli okuyan ve bunları birisine kaydeden birisine dönüştüren hiçbir araç yoktur .mp3.

.one yolu bunu yapabileceğim transkripsiyonu ardından dönüştürmek için herhangi bir metin-srt dönüştürücü kullanabilirsiniz, metne ses .srtdosyaları.

.srtDosyaları yeniden adlandırarak da elle düzenleyebilirsiniz , değişiklikleri almak için .txtmetin dosyasını düzenleyebilir ve srtdosyalara yeniden ad verebilirsiniz .

— BlueBerry - Vignesh4303
kaynak

1

Sağladığınız bağlantıya baktım ve araç yalnızca metin dosyalarından altyazılar oluşturmanıza veya bunları kendiniz girmenize izin veriyor. OP , bir ses dosyasından otomatik olarak altyazıların oluşturulmasını istiyor .

— slhck

MP3 dosyalarındaki şarkı sözleri metin olarak saklanır. AHD Subtitle Maker yazılımı, metin verilerini yalnızca ID3 etiketlerinden çıkarabilir, başka bir şey yapmaz. Bir ses dosyasındaki şarkı sözlerini analiz edecek sihirli bir yazılım yok - bu günümüz teknolojisinde neredeyse imkansız.

— slhck

1

Temelde NO. Bulduğunuz araçlar o kadar da kesin değil ve ses tanıma sistemlerinde her zaman biraz karışıklık var (eğer hız yükseliyorsa ya da adım değişiyorsa vs.).
Eğer bir müzik dosyasıysa, SİZE "Cant" diyebilirim.
Hiçbir şey beyinlerimiz gibi çalışmayacak ...;)

— TechLife
kaynak