Timatic nasıl telaffuz edilir?

Seyahat edenlerin genellikle vize bilgileri için Timatic'e başvurmaları (veya havayolu personelinden kontrol etmelerini istemeleri) tavsiye edilir. Ancak, Timatic için doğru telaffuz nedir? Yaklaşık bir Tim-a-tick mi , yoksa Tie-matic mi (otomatik olarak kafiye yapmak için)? Yoksa başka bir şey mi?

terminology timatic

— CSM
kaynak

Muhtemelen, insanlar aksanlarına bağlı olarak, tıpkı yönetilen veya ıraksak

— phoog

"- matic" Amerikan pazarlamacılığıdır. Sadece "tih - matic", otomatik veya 1000 diğer "-matif" marka adı gibi.

— Fattie

Yanıtlar:

IATAtv YouTube'a atıfla ilk hece, 'zaman' değil 'tem' olarak telaffuz edilir. Bu yüzden kelime şöyle görünür:

Tem a tik

Forvo'dan da dinleyebilirsiniz .

— Newton
kaynak

Bu videoda muhtemelen IATA tercih edilen telaffuzu duyabilirsiniz:

Timatik Kaynak Kullanımı

çay-matik veya kravat-matik yerine te-matik. Timothy gibi ya da Aslan Kral'dan Timone gibi.

Doğrudan YouTube bağlantısı.

— Johns-305
kaynak

Peki hangisi?

— lambshaanxy

(Bu Youtube barındırılmaktadır) video izlemek edemeyenler için, yakın bulunuyor Tie-matic , ancak kısa bir sesli harfle Tie bazen daha yakın, Ta daha Ti . Videoya doğrudan bağlantı [ youtu.be/eroJZdDQXP0 ]

— CSM

@jpatokal Ne demek istiyorsun? Videoda sürekli olarak telaffuz ediliyor. En azından bir fark görmedim.

— Johns-305

@ Johns-305 Videolar gelir ve videolar gider, ancak Travel.SE sonsuza dek, bu yüzden lütfen cevabı cevaba koyun;)

— lambshaanxy

İlginçtir, bazı İngilizce kalem ve pim hoparlörleri için benzer, ancak herkes için değil. Ben hayal edemiyorum tim (problemlerle karşılaşılmaktadır) belirgin olmak tem (ATIC) ve @CSM bunun gibi oldukça olduğunu gösterir tim (bir insstead zaman ).

— oerkelens

Bana Tim-a-tick gibi geliyor ve ben de bunu böyle söylüyorum. Asla herhangi bir zorluk yaratmadı.

— Crazydre
kaynak