Her yerde yalnızca İngilizce konuşabiliyor musunuz?

Bir arkadaşımla, dünya çapında anlaşılmayı öğrenmek için kaç dil öğrenmesi gerektiğine dair bir tartışma yaptım? Tahminim 4-5 dilde olacak, ancak bu doğrulayamadığım bir içgüdü. Arkadaşım ifadesinde gerçekten İngilizce idi, sadece İngilizce konuşmanız gerekiyor. Bu küresel dildir. Ona göre, her zaman çevrede İngilizce bilen biri olacak. Doğru mu, yoksa seyahat etmek için İngilizce'den sonra başka bir dili konuşmanız gereken bölgeler var mı?

Bu yıl Londra'dan Moğolistan'a kara yoluyla seyahat ettim. Rusya'nın Saint Petersburg kentini terk etmekten Hiva, Özbekistan'a ulaşmaya kadar bir süre vardı - 10 gün boyunca herhangi bir anadili İngilizce duymadım. İki kişi İngilizceyi kırmıştı, hepsi bu.

Yani hayır, sizi dünyanın neresinde olursanız olun almayacak. Bununla birlikte, hala el sinyalleriyle, birkaç anahtar sözcük öğrenerek ve hatta kendinizi anlamanız için resim çizmeye başvurarak geçebilirsiniz .

Genellikle çoğu ülkedeki büyük şehirlerde, en azından birkaç ingilizce kelime konuşan birileri olacaktır. Her zaman değil. Bazı Orta Asya ülkelerindeki elçiliklerde bile, bana İngilizce konuşmadım. Iguazu Şelaleleri yakınlarındaki Puerto Iguazú'daki hastaneye gitmek - muhtemelen Güney Amerika'daki en önemli turistik yerlerden biriydi ve hiç İngilizce yoktu - sınırlı sözlüğüm ve vahşi gesticulating'ım çok eğlenceliydi!

Bu yüzden, sadece İngilizce ile dolaşıp dolaşamayacağınız hakkındaki sorunuzu yanıtlamak için - hayır, İngilizce sizi her yere götürmeyecek, ancak yapacak başka ifade / iletişim biçimleri de var.

Dillere gelince, İspanyolca (Güney Amerika), Fransızca (dünya ve Afrika’nın çoğu), eski Sovyet devletlerinin tümü için Rusça ve Mandarin’in yanı sıra dünyanın bir tonunu kapatacaksınız.

İngilizce, küresel bir dildir ve kesinlikle en çok kullanılan dildir, ancak bilmenin her yerde sorunsuz bir şekilde dolaşacağını söylemek tamamen yanlıştır.

Oteller genellikle İngilizce bilen birine sahip olacaktır. Ancak hükümet yetkilileri (polis, şefler, hatta gümrükler ve tren bileti satanlar) olası değildir.

Polisin gidip İngilizce bilen birini bulmak zorunda olduğu Almanya’da durdum. Bulgaristan ve Çek Cumhuriyeti'nde, ellerimi sallayarak ya da tanıyabilecekleri çok yaygın İngilizce kelimeleri kullanarak iletişim kurduğum yerlerde bulundum.

Almanca, İspanyolca veya Fransızca bilmek kesinlikle iletişim kurabilmenize yardımcı olur.

HER YERDE dedin ki cevap hayır. Sadece İngilizce ile Tayland kırsalında dolaşmayı deneyin. Sadece İngilizceyle yaşayamayacağın bir sürü yer olduğunu söyleyebilirim. Ancak Tayland'da, yalnızca Bangkok ve büyük turistik yerler İngilizce'nin size ulaşabileceği tek yer. Chiangmai'de bile, bir tercümana ya da bir çeşit yardıma ihtiyaç duyacağınız zamanlar olacaktır.

Bazı insanlar tabelalarda bazen İngilizce çeviri yaptığınızı söylese de, özellikle eski Sovyet ülkelerinde bunun çoğu zaman böyle olmadığını gördüm.

Bu geçemeyeceğin anlamına gelmez. Bazen kelimeleri içeren bir resim bin kelimeye bedeldir:

(Afganistan ile Tacikistan sınırında mayın uyarısı)

Bence karşılaşacağınız sorun, konuşma iletişimiyle ilgili sorunlarınızdan ziyade yerel dili okuyamamak .

Çoğu Avrupa "Romantik" dilleri oldukça benzerdir, bu nedenle yakınlarda İngilizce bilen birini bulamadığınızda, örneğin tüm yol işaretlerinin Kanji'de olduğu bir yeri ziyaret ederken, hangi istasyonun işaretini işaret ettiğini bulursunuz. bir şeyi ayırt etmenin imkansız olduğunu düşünürdüm.

Bunu bir şansa Andra'ya söyleyen anadili İngilizce olan mıydı? Olduğunu hisset. Evet İngilizce küresel dildir, ancak dünyanın her yerinde onunla başa çıkamazsınız. Bu büyük ölçüde bir Amerikan bakış açısıdır, çünkü büyük bir ülkede dünyadan büyük ölçüde izole edilmişlerdir ve çok fazla dışarda seyahat etmiyorlar, kısmen bunu anlıyorlar, ancak bu doğru bakış açısı değil. Evet, bugün Avrupa, Asya'daki birçok yerde ve Kuzey Amerika ve Okyanusya'da hiç şüphesiz İngilizceyle büyük ölçüde uğraşacaksınız. Ancak Afrika ve Latin Amerika farklı hikayelerdir. Eski İngiliz kolonilerinde Afrika’da İngilizce’ye geçeceksiniz. Ancak, diğer birçok ülkede, 3 ya da 4 Portuge’de Fransızca’ya ihtiyacınız olacak. Fransızca, Afrika'da hala önemli bir lingua franca'dır. Latin Amerika'da, genellikle biraz İspanyolca’ya ihtiyacınız var. veya Portugeuse, belki de Brezilya'da, ancak Brezilya'da İspanyolca ile elde edebileceğiniz bazı kaynaklardan oldukça benzer olduğunu duydum. Yani arkadaşın sadece kısmen haklı, bazı kıtalarda İngilizce ile anlaşabilirsin, ama hepsi değil, kanıtlar var. Genelde İngilizce ile anlaşabiliyor olsanız bile, ana dilde birkaç kelime bilmek asla zarar vermez, seyahatinizde fark yaratabilir.

Gerçekten nereye gittiğine bağlı. Avrupa'da, Avustralya / Pasifik bölgesi ve çok sayıda uluslararası ziyaretçisi olan büyük şehirlerde her zaman (en azından bir kısmı) İngilizce bilen birini bulacaksınız.

Doğu Avrupa'da, Rusça veya Çekçe'yi ya da yerel dilin nerede olduğunu bilmelisiniz. Rusça, Moğolistan ve Çin'in kuzey şehirlerinde bile faydalı olacak.

Güney ve Orta Amerika farklıdır, ABD / Meksika sınırında bile bazı insanlar İngilizce anlamadı.

Almanca sadece Orta Avrupa’da faydalı, korkunç dilbilgisi anlamında ve gerçekten mantıklı olmayan bazı şeyleri var - örneğin, eğer sayarsanız son 2 rakam ters yazılır (23 -> drei und zwanzig -> 3+ 20; birisi bana bir fiyat veya sokak adresi söylerse, her zaman kafamı karıştırır) ve İsviçreli ve Avusturyalı Almanca konuşulanların bile anlaşılması zor.

İngilizce, İspanyolca ve Mandarin ile giderdim, dünyanın en çok konuşulan dilleri bunlar.

Mandarin konuşmacıların sayısında üst sıralarda yer alıyor ancak bunun nedeni Çin'in çok büyük olması ve kullanımının çoğunlukla Çin ile sınırlı olması. Mesela Japonya ya da Kore'de size pek yardımcı olmaz. Aynısı, yüksek sayıda konuşmacı Hindistan ile sınırlı olan Hintçe için de geçerlidir.

Diğer yandan, İngilizce, İspanyolca ve Fransızca, ülkeler açısından daha geniş bir alana sahiptir. Bu 3 kişiyle, bazı Rusları tanımanın yararlı olacağı Doğu Avrupa hariç, Amerika, Afrika ve Avrupa’nın çoğunda çok iyi geçinebilirsiniz.

İngilizce dışında, küresel dillerin durumu: Rusça, İspanyolca, Fransızca, Arapça ve Çince. İngilizce konuşulan bir ülkeden geldiğinizi varsayalım, böylece arkadaşlarınızın çevrenizde ne kadar çok kişi konuştuğunu kontrol ederek arkadaşınızın ifadesini kolayca test edebilirsiniz.

Her ülkede İngilizce bilen birini bulacağınız ifadesi genel olarak doğru olsa da, aşağıdakiler geçerlidir:

• Çoğunlukla büyük şehirlere
• 1 milyon şehirde İngilizce konuşan bazı insanlar bulmak zor olurdu
• Yüksek öğrenim görmüş insanlar genellikle en az 2 yabancı dil öğrenmiştir, ancak bunun anlamı, onlarca yıl sonra onları anlayabilecekleri / konuşabilecekleri anlamına gelmez!

Coğrafi olarak, Almanca konuşulan ülkelerde, dil benzerlikleri nedeniyle İngilizce iyi bilinmektedir. Çoğu Avrupa ülkesinde birçok genç insan İngilizce öğrenir, ancak Doğu Avrupa'daki yaşlı nesil genellikle Rusça öğrenmiştir.

• Eski SSSR ülkelerinde Rusça bir zorunluluktur. Ukrayna'da pratikte herkes Rusça konuşur, bazı insanlar İngilizce değil Almanca veya İtalyanca olabilen batı dillerini öğrenir.
• Karadağ'da İtalyanca veya Almanca bilen birini İngilizce'den bulmak daha kolaydı. Demiryolu istasyonlarında, yabancı dil konuşan bir işçi bulmak bizim için imkansızdı. Restoranlarda menüler İngilizce ve Rusça olarak mevcuttu, ancak garsonlar bunları bilmiyor
• Fransızca'da insanlar genellikle İngilizceyi sevmez ve herkesin Fransızca konuşmasını bekler
• Gürcistan'da sizin için ne gibi bir avantaj olduğunu öğrendim, en azından sayıları anlayabiliyorsanız - eğer Latince (ASCII) dışındaki rakamları kullanacağınız ülke öğrenirse!

Bir veri noktası daha - Çin’de İngilizce eğitimi gerekli görünse de bu, insanların konuşmayı öğrendikleri anlamına gelmiyor. Bir gün, internet kafeterya memurunun gerçekten İngilizce bildiğini fark ettiğimde bir sürprizim oldu - ama tam olarak ne dediğini bildiğimde bile, onu anlayamadığımı bile. (Bununla birlikte, kelimeleri mükemmel bir şekilde heceleyebildi.)

Ayrıca, bir hafta boyunca, İngilizce'yi bize bir kez pratik yapan bir grup öğrenci dışında, İngilizce bir sözcük (eşim dışında) duymadan da geçmeyi başardım. Ben de o zaman beyaz bir yüz görmedim.

Yabancı turist yolunda olduğunuzda, genellikle İngilizce hakkında bir şeyler vardır, çünkü onsuz, parası olan yabancılara satış yapmak oldukça zordur. Onlara ilgi duymadığımızı söylese bile, her zaman ilgimi çekmeye çalışırken zaman zaman yorucu oluyor. Yine de yoldan çekil ve İngilizler yok olacak. Etrafındaki her satıcının hedefi olmak yerine görünmezim.

Kısaca:

• İngilizce açık bir ilk tercihtir ve birçok yerde size yardımcı olacaktır.
• Diğer bazı dillerin bir anlamda uluslararası diller olduğu iddiası vardır ve faydalı olabilirler (faydalı cevaplar verilen diğer cevaplar).

AMA sonuçta, dikkatlice seçilmiş 4 ya da 5 dilde bile, konuştuğunuz dillerden birini anlayan birini bulamazsınız, karşılaştığınız herhangi bir işaret ya da belgeyi okuyamazsınız ya da gördüğünüz herkesle iletişim kuramazsınız. . Tam olarak gitmek ve ne kadar halk ile etkileşime geçmek isteyen istediğiniz yere, “ulaşım” kastın ne kadar gelir ama neden 3 veya 5 veya ... olacağını herhangi bir neden görmüyorum dil sayısı ihtiyacın var.

Eh, kısa cevap HAYIR, o doğru değil; ama çoğu zaten bunu söyledi.

İspanya'daki Camino de Santiago'daki bir rüşvetle en az 17 hafta geçirdim. Gelmiş olan Korelilerin ve İtalyanların yaklaşık yarısının, Fransızların üçte birinin ve Almanların birkaçının İngilizce veya İspanyolca konuşamadığını tahmin ediyorum. Diğer milletlerin çoğu İngilizce konuştu, ancak bu yanıltıcı olabilir - büyük olasılıkla İngilizce veya İspanyolca bilmeyenler İspanya'ya seyahat etmekte tereddüt ediyorlar.

Nasıl seyahat ettiğine bağlı olabilir.

Tatil köyü tatil günlerinde kitap ayırıyorsa, transferler organize edildiğinde, yerel dil hakkında hiçbir şey bilmesine gerek kalmayacak. (İngilizce ya da yerel dili konuşamayan insanları tanıyorum ve bu şekilde seyahat ediyorum.)

Ana turistik yerlere turlar veya ana hat toplu taşıma araçları ile seyahat ederken, yalnızca İngilizce ile çok uzağa gidebilirsiniz.

Dövülmüş parkurdan ayrıldığınızda ve çok fazla turist veya şehirler arası trafiğin olmadığı bir ülkede araba kiraladığınızda, yerel dillere ihtiyacınız vardır. Bölgeye ne kadar bağlı olduğu, pek çok turistin yerel dil olmadan alabildiği bazı, gerçekten de gerekli.

Kısacası, tipik turist sadece İngilizce ile (hatta olmadan) geçebilir. Yerel halkla ve yol levhalarıyla temas halinde olacak bağımsız gezgin daha fazlasına ihtiyaç duyacak.