«language-barrier» etiketlenmiş sorular

Yarın Glasgow'a uçuyorum. İngilizce anadilim değil. Son 10 yıldır Londra'da yaşamaya rağmen, hala farklı aksanları anlamak için mücadele ediyorum. Glasgow'da geçireceğim zamanla ilgili temel endişem, ne dediklerini anlayamadığımdan, iyi iletişim kuramayacağımdır. Orada uğraştığım tüm insanlara, ne dediğini anlayamadığımı ve onun benim suçum olduğunu değil, kendisinin değil, anlayamadığı kadar kibarca bir …

91 language-barrier  etiquette  scotland 

Kolayca erişilebilen çok sayıda restoran ve turistik yer, turistleri ağır bir şekilde karşılamakta ve bunu yaparken, diğer kültürlerden gelen insanlar için rahat edeceğini düşündükleri bir ortam yaratmaktadır. Bu yerlerde çok fazla zaman harcamak bazen kültürün yalnızca yüzeysel bir şekilde anlaşılmasını sağlar. Yerel dili konuşmadığınızda bu özellikle zordur. Otantik kültürü ve …

79 safety  language-barrier  tourist-traps 

Çok iyi İsveççe konuşabiliyorum ama aktif Norveççem çok basit, ancak eğer konsantre olursam çoğunu anlayabiliyorum. Norveçlilerin genellikle / her zaman İsveççe anlayabildiğini biliyorum. Bana Norveçlilerin ve İsveçlilerin her birinin kendi dilini konuştuğu konuşmalar olabileceği söylendi. Bunu filmlerde tam olarak gördüm ve bunu garip buluyorum, çünkü konuşmanın bir yarısını çok iyi, …

59 local-customs  sweden  norway  language-barrier  languages 

Bulunduğum restoranlarda, menüler genellikle bir öğenin yer fıstığı, yumurta, vejetaryen olup olmadığını veya çiğ et içerdiğini gösterir. Bazı Asya restoranlarında, menü öğelerine "baharatlı" bir puan verildi; Palete alışık olmayanlar için. Bir yemeğin alkolle hazırlanıp hazırlanmadığını gösteren bir sembol var mı?

57 food-and-drink  language-barrier  alcohol 

Yakında Rusya'da küçük bir gezi yapacağım ve Batı Rusya'daki daha büyük şehirleri ziyaret edeceğim. Trenle varacağım ve toplu taşıma araçları ile seyahat etmeyi planlıyorum. Ancak, iyi günler, lütfen ve teşekkür ederim gibi birkaç kelime dışında, Rusça bilgim yok. Toplu taşıma sistemi nasıl çalışıyor ve çok fazla Rusça bilgisi olmadan nasıl …

57 public-transport  russia  language-barrier 

Bazı Hint şehirlerini dolaşıyorum: Delhi, Mumbai, Bangalore ve diğerleri. Sadece İngilizce konuşmakta zorluk çekecek miyim yoksa Hintçe'de bazı ifadeler öğrenmeli miyim?

51 india  language-barrier  english-language 

Bir Japon insanının, insanlara yardım etmek için ihtiyaç duyduklarının ötesine geçeceği bir kaç durumla karşılaştım. Onlardan ne nedenle olursa olsun reddetmeyecekleri bir şey yapmalarını istediğimde sık sık endişeleniyorum. Onlardan yardım istemenin bir yolu olup olmadığını merak ediyorum, böylece onlara kendilerini kötü hissetmeden reddetme veya tepkilerini ölçme fırsatını verebilir ve onlara …

49 japan  culture  language-barrier  japanese-language 

İki dilliliğin - özellikle İngilizcenin - çok yaygın olduğu bir bölgede seyahat ediyorum . Olduğum gibi, burada geçirdiğim iki ay boyunca pek çok iyi İngilizce konuşamayan biriyle tanışmaya başladım (birçok seyahatte). Ben çünkü bu, bir cankurtaran yok yerel dili konuşuyoruz. Yaklaşık 50-100 kelimelik bir kelime bilgim var ve yeterince başka, …

43 language-barrier  languages  english-language 

Ailemle birlikte tatildeyken Floransa'dayım ve şehir otobüsleriyle bir sorunla karşılaştık. Bir ATAF otobüsüne bindik ve sistemin nasıl çalıştığı konusunda kafamız karıştı. Anlaşılan oraya vardığın zaman biletin üstüne basarsın ve 90 dakika boyunca iyidir, bu iyi oldu, çünkü varış noktasına bir saat içinde döndükten sonra başka bir otobüse geri döndük. Ancak, …

40 customs-and-immigration  public-transport  italy  language-barrier  florence 

İzlanda'ya Eylül ayında ilk defa gidiyoruz. Tamam, sadece İngilizce konuşarak dolaşabilir miyiz, yoksa ilkel bir İzlandalı öğrenmeye çalışmalı mıyız? Dilinin adı bile bu mu?

39 language-barrier  iceland 

Tayland'daki doğru otobüs durağında inmenin özellikle nedenleri nedeniyle oldukça zor buluyorum: Otobüs durağı genellikle üzerinde durduğu tanınabilir bir işaret içermez. Yerli olmayanlar için yalnızca birkaç saniye içinde Tay karakterleri ve kelimelerinin ortaya çıkması oldukça zordur, Google Haritalar ise yalnızca Tay dilinde ismini gösterir. Otobüs, yolcuları bir sonraki otobüs durağına bildirmek …

38 buses  tips-and-tricks  thailand  language-barrier  bangkok 

Peki, bu bir noktada herkese oldu - en çok ihtiyaç duyduktan hemen sonra hiçbir tuvalet kağıdı olmadığını anlarsınız. Genellikle büyük bir sorun değil, umumi tuvalet odasında bile yakındaki birini duyana kadar bekleyebilir ve kağıda başvurabilirsiniz. Bununla birlikte, böyle bir şey yabancı bir ülkede meydana geldiğinde daha karmaşık hale gelebilir, örneğin, …

36 tips-and-tricks  local-customs  hygiene  language-barrier 

Yakında Japonya'ya gidiyorum. (Önceki sorum gibi.) Ve ben Tokyo'ya gidiyorum. Japonca ile iletişim kurma konusunda hiç iyi değilim . Bir acemi, temel amaç için bile kullanamıyorum. Nasıl iletişim kurabilirim? Örneğin, telaffuz edilebilir bir telefon uygulamasını kullanırsam kaba olur mu? Veya İngilizce kullanabilir miyim? (Japon katakana'nın İngilizceden çok farklı olduğunu hepimiz …

36 japan  language-barrier 

Paris’i ziyaret etmeyi planlıyorsam, ama gerçekte Fransa’nın gerisini değil, en azından geçecek kadar Fransızca öğrenmek benim için önemli mi? Paris’teki insanlar, bildikleri takdirde İngilizce konuşmaya istekli mi olacaklar, yoksa sizi en azından denemek isterler mi?

33 france  language-barrier  paris 

İş amaçlı olarak bu ay birkaç hafta Münih'i ziyaret etmeliyim. Alman dili konusunda kesinlikle cahilim. Yerlilerle çok fazla etkileşime girmese de, toplu taşıma araçlarını kullanmak zorunda kalacağım. Ne kadar sorunlu olabilir? Hindistan'da, tabelaların çoğu İngilizce olarak da yazılmıştır. Almanya'da nasıl? Şehirde dolaşmak için birkaç Almanca cümle ve kelime öğrenebilmemin bir …

31 public-transport  germany  language-barrier  munich  german-language