Özellikle tüm ayrılmış trenler için , aynı zamanda diğerleri için, bazen bir tren geçişinde bile, bir JR treninde koltuk ayırmak gerekir veya bunu yapmak ister. Ne zaman ve nasıl yapılabilir?
Özellikle tüm ayrılmış trenler için , aynı zamanda diğerleri için, bazen bir tren geçişinde bile, bir JR treninde koltuk ayırmak gerekir veya bunu yapmak ister. Ne zaman ve nasıl yapılabilir?
Yanıtlar:
Genel bir kural olarak, belirli bir tren için rezervasyonlar kalkıştan bir ay önce sabah 10'da (Japon saati) açılır . Örneğin, 20 Mayıs'ta hareket eden bir tren için rezervasyonlar 20 Nisan'da saat 10'da açılır. Tren kalktığında rezervasyonlar kapanır. Dikkat edilmesi gereken bazı noktalar:
Çoğu tren için, bu, demiryolu kartı ile rezervasyon yapmanın tek yoludur.
Özellikle yabancı gezginler için bir koltuk ayırmanın en yaygın yolu, Japonya'daki çoğu JR istasyonunda bulunan Midori-no-madoguchi (み ど り の 窓 lit, lit. "yeşil pencere") gibi bilet bürolarındadır. (Genellikle kırsal alanlardaki en küçük istasyonlarda bir tane yoktur.) Trenin kalkış istasyonunda rezervasyon yapılması gerekli değildir; büyük istasyonlardaki bilet gişelerinde genellikle uzun bir bekleme hattı vardır, bu nedenle daha küçük olanlarda yapmak genellikle daha kısa bekleme süreleriyle sonuçlanır. Belirli bir istasyondaki Midori-no-madoguchi'nin çalışma saatleri (eğer varsa), işletim şirketinin web sitesindeki istasyon bilgileri (駅 情報) sayfasında, sadece istasyon adını Japonca yazarak bulunabilir. (駅 son ekiyle) arama motoruna ekleyin. 7:00 ile 21:00 saatleri arasında açıktır.
Rezervasyon yapmak için gerekli bilgiler kalkış ve varış istasyonları ile kalkış tarihi ve saatidir. Ayrıca, özel koltuklar gibi özel isteklerden de bahsedin ve eğer varsa ray geçişinizi gösterin. Japonca konuşamıyorsanız daha kolay iletişim için, bilgileri önceden bir kağıda yazabilir veya telefonunuzda bir Hyperdia ekran görüntüsü alabilirsiniz .
Ödeme (gerekirse) nakit veya kredi kartı ile yapılır. Yabancı kartlar normalde kabul edilir. Kartla ödeme yapıyorsanız, imzanız istenir (PIN'iniz değil).
Bilet makineleri ekran metniyle İngilizce olarak da kullanılabilir, ancak Japon demiryolu sistemine aşina değilse ve demiryolu geçişleriyle çalışmazsa kullanımları kafa karıştırıcı olabilir. Ödeme yine nakit veya kredi kartıyla yapılır (kartla ödeme yapıyorsanız, PIN'iniz istenir). IC logosunu gösteren makinelerde ödeme, bir Suica veya uyumlu IC karttaki bakiye kullanılarak da yapılabilir.
JR East ve JR Central İngilizce çevrimiçi rezervasyon hizmetleri sunmaktadır, ancak birçok uyarı ile birlikte gelirler. Ayrıca koltukların kullanılabilirliğini kontrol etmek için de kullanılabilirler.
JR East'in hizmeti tek tren yolu dostu olanıdır, ancak yalnızca JR Doğu (sarı / yeşil) ve JR Hokkaido bölgelerinde seyahat için rezervasyonlara izin verir . Buna ek olarak, biletlerin kalkıştan bir gün önce saat 9: 00'a kadar JR East veya JR Hokkaido istasyonundan alınması gerekir ve bu nedenle Japonya'ya varış gününde seyahatler için koltuk rezervasyonu yapmak mümkün değildir. İngilizce web sitesi aşağıda belirtilen eki-net sisteminin bir parçası olmasına rağmen, tokudane indirim biletleri buradan satın alınamaz. Özellikle rezervasyon yapılabileceği zamanlarla ilgili olarak diğer (birçok) kısıtlama için web sitesine başvurun. Bir demiryolu kartı kullanmıyorsanız, ödeme yalnızca kredi kartıyla yapılır. Basit bir kayıt işlemi de gereklidir.
JR Central'ın hizmeti, bu yazıdan itibaren bir web sitesi yerine sadece Asya-Pasifik bölgesinde ve Amerika Birleşik Devletleri'nde bazı ülkelerde bulunan bir akıllı telefon uygulaması aracılığıyla çalışır. Sadece Tokaido ve Sanyo Shinkansen (Nagoya, Osaka, Kyoto veya Hiroşima dahil Tokyo ve Hakata arasında) rezervasyonlarına izin verir ve demiryolu geçişleriyle çalışmaz. Öte yandan, daha önce sadece Japon portalında bulunan bazı indirimli biletlere erişim sağlar ve ayrıca bir Suica veya diğer uyumlu bir IC kartına rezervasyon yükleyerek ve bilet kapılarından geçmek için kullanarak biletsiz seyahat sağlar . Her iki durumda da ödeme yalnızca kredi kartıyla yapılır (IC kartı kullanıyor olsa bile, karttaki bakiye ile ödeme yapmak mümkün değildir).
Her JR şirketi, Japonca'da hemen hemen tüm JR trenleri için rezervasyon yapılabilecek bir çevrimiçi rezervasyon portalı işletmektedir ve portalın çalıştığı şirketin bir istasyonunda bir bilet gişesinde veya bilet makinelerinde toplanması gerekmektedir. Farklı portallar bu cevapta iyi tanımlanmıştır .
Bazı portallar yalnızca İnternet üzerinden indirimler sunar, örneğin JR East'in portalı eki-net , JR East trenleri için düzenli ücretler üzerinden% 35'e varan indirimlerle applicableク だ 値 ( tokudane ) ücretleri sunar (geçerli indirim oranları rotaya göre değişir ). En iyi indirimler, kalkıştan 13 gün öncesine kadar yapılan rezervasyonlarla elde edilir, ancak indirimli biletler sınırlıdır ve popüler rotalarda (Tokyo ve Sendai arasında) hızla satılır. eki-net , biletlerin resmi olarak açılmadan önce bir ay öncesine kadar "önceden ayrılmış" olabileceği önceden rezervasyon hizmeti de sunmaktadır . (Rezervasyonlar açıldıktan sonra koltuklar ilk gelen, ilk servis esasına göre tahsis edilir.)
Kayıt da gereklidir ve İngilizce web sitelerine göre daha fazla iştirak eder; özellikle bir Japon adresi ve telefon numarası gereklidir (turistler için otel bilgileriniz bunu yapacaktır). Bu hizmetler elbette resmen demiryolu geçişi kullanıcılarını hedeflemese de, bazı insanlar başarılı bir şekilde bilet rezervasyonu yaptığını ve onları alırken demiryolu geçişlerini sunduklarında ücretlerden feragat ettiğini bildirmiştir - bunu kendi sorumluluğunuzda deneyin.
Keşfettiğim bir ipucu daha:
Ben koltuk koltuk (İngilizce personele konuşan) gittik zaman bazen servis numaraları tarafından karıştırılabilir bulundu. Bu nedenle, "Hikari 54" (örneğin) için yer ayırmak istediğinizi söylemek yerine, 24 saat kullanarak "13:45 Hikari" için yer ayırmak istediğinizi söylemek daha güvenlidir. İnsanların hizmetlere normal olarak numaralarıyla mı yoksa Japonca zamanlarıyla mı başvuracakları hakkında hiçbir fikrim yok, ancak bunu yaparken İngilizce'de daha fazla başarı elde ettim.