GUI kılavuz sayfa düzenleyicileri var mı?

Man sayfa formatını yazmak çok acı verici buluyorum. Bu görevi kolaylaştırmak için kullanılabilir bir GUI ( WYSIWYG veya WYSIWYM ) düzenleyicisi var mı? Kompozer web sayfalarında olduğu gibi man sayfaları için bir uygulama bekliyorum .

Ben gmanedit denedim ama temelde sadece bazı kolay snippet'leri olan bir metin editörü olduğunu bulduk - kullanmak için adam sayfa formatını bilmek gerekir ve düzenleme alanı sadece bir metin widget.

Resmi Ubuntu depolarında bulunan yazılımları tercih ederken, PPA'lar veya kuruluştan kurulum gibi desteklenmeyen yöntemler kullanarak sorun yaşamıyorum.

DocBook işaretlemesini kullanarak man sayfaları yazmak ve troff çıktısı oluşturmak için docbook2x-man gibi araçları kullanmak mümkündür . DocBook işaretlemesini düzenlemek için bazı görsel ("WYSIWYM" stili) düzenleyiciler vardır. Örneğin, GPL lisanslı Syntext Serna Free :

Ayrıca, doclifter man sayfaları DocBook dönüştürmek için bir yardımcı programdır.

Bu, Jukka'nın yazmayı ve başa çıkması çok daha kolay olmasının dışında neden sevdiğim ana sebeple docbook'u kullanma önerisine bir eklentidir:

Daha kolay çeviri için .pot dosyalarına dönüştürebilirsiniz. Örneğin, bir .pot (dil şablonu) oluşturmak:

xml2po -o my_program.1.pot my_program.1.xml

Ardından çevrilmiş dosyaları (.po) dile özgü bir docbook man sayfasına birleştirmek, bu durumda Almanca:

xml2po -p de.po my_program.xml > my_program.de.xml

Bir HTML5 web uygulaması olan Grapse , bir yıl önce Hacker News 2/3'te yer aldı. Dahili önizleme ve sözdizimi vurgulama içerir.

Bir tane var, ManEdit . Ancak, hala aktif olup olmadığını bilmiyorum :(

Teşekkürler!