Bir karakter dizisindeki özel karakterlerden nasıl kaçılır?

Varsayarsak $filebir dosya adının bir değeri tutan, demek Dr' A.tif. Bash programlamada, özel karakteri $filekaldırmadan tek tırnak ve diğer özel karakterlerden nasıl kaçabilirim ?

9 Temmuz 2014 Güncellemesi

As @Gilles talebi kolu mümkün değildir kod parçacığı ardından, Dr' A.tif:

files=$(find /path/ -maxdepth 1 -name "*.[Pp][Dd][Ff]" -o -name "*.[Tt][Ii][Ff]")
echo "${files}" > ${TEMP_FILE}
while read file
do
   newfile=$(echo "${file}" | sed 's, ,\\ ,g') ## line 1
done < ${TEMP_FILE}

Ben denedim sonra @Patrick gelen cevap üzerine line 1, bu benim için işe görünmektedir. Ama eğer böyle bir dosyam varsa Dr\^s A.tif,printf komut yardımcı görünmüyor, bana gösteriyor Dr\^s\ A.tif. El ile konsolda böyle denerseniz:

printf "%q" "Dr\^s A.tif"

Ben bu çıktı olacak:

Dr\\\^s\ A.tif

Bunun nasıl ele alınacağı hakkında bir fikrin var mı?

Bunu yapmak için printfyerleşik ile birlikte %qkullanabilirsiniz. Örneğin:

$ file="Dr' A.tif"
$ printf '%q\n' "$file"
Dr\'\ A.tif

$ file=' foo$bar\baz`'
$ printf '%q\n' "$file"
\ foo\$bar\\baz\`

Aşağıdakilerdeki bash belgelerinden printf:

In addition to the standard format specifications described in printf(1)
and printf(3), printf interprets:

 %b       expand backslash escape sequences in the corresponding argument
 %q       quote the argument in a way that can be reused as shell input
 %(fmt)T  output the date-time string resulting from using FMT as a format
          string for strftime(3)

Deneyin:-

file=Dr\'\ A.tif
echo $file
Dr' A.tif

veya

file="Dr' A.tif"
echo $file
Dr' A.tif

veya dizede çift tırnak varsa: -

file='Dr" A.tif'
echo $file
Dr" A.tif

İnternetten kaçma ve alıntı yapma konusunda iyi öğreticiler vardır. İle başlayın bu bir .

Bir komut dosyasında işlediğiniz dosya adlarından kaçmanıza gerek yoktur. Kaçış yalnızca bir komut dosyasına bir dosya adı hazır bilgi olarak koymak veya birkaç dosya adını tek bir giriş akışı olarak başka bir komut dosyasına geçirmek istiyorsanız gereklidir .

Çıktısında döngü yaptığınızdan find, bu olası her yolu işlemek için en basit yollardan biridir (!) :

while IFS= read -r -d ''
do
    file_namex="$(basename -- "$REPLY"; echo x)"
    file_name="${file_namex%$'\nx'}"
    do_something -- "$file_name"
done <(find "$some_path" -exec printf '%s\0' {} +)

hızlı ve (çok) kirli

find . | sed 's/^/"/' | sed 's/$/"/'

En çok oy alanı da dahil olmak üzere bu cevapların çoğu, printf "%q"ek manipülasyon olmadan tüm durumlarda çalışmayacaktır. Aşağıdakileri öneririm (aşağıdaki örnek):

cat <<EOF; 2015-11-07T03:34:41Z app[postgres.0000]: [TAG] text-search query doesn't contain lexemes: "" EOF