Bash ve Zsh dışındaki mermiler ANSI-C teklifini destekliyor mu? örneğin $ 'string'

Çıktısında yeşil bir onay işareti yazdırmak için aşağıdakileri kullanan bir kabuk komut dosyası var:

col_green="\e[32;01m"
col_reset="\e[39;49;00m"

echo -e "Done ${col_green}✓${col_reset}"

Bash'in hakkında okuduktan sonra ANSI-C aktaran , benim renk değişkenleri ayarlarken kullanmak ve kaldırmak fark etti -ebenim gelen bayrağı yankı .

col_green=$'\e[32;01m'
col_reset=$'\e[39;49;00m'

echo "Done ${col_green}✓${col_reset}"

Bu çekici görünüyor, çünkü mesaj Bash'in yerleşik yankısına veya harici util'e /bin/echo(macOS'tayım) iletilip iletilmediğini doğru bir şekilde yazdırdığı anlamına geliyor .

Ancak bu komut dosyasını daha az taşınabilir hale getirir mi? Bash ve Zsh'ın bu alıntı türünü desteklediğini biliyorum, ama başkalarından emin değilim.

$'…'ayrıca zsh, bash, mksh, FreeBSD sh ve BusyBox sh (BusyBox kül ile inşa edilmiş ENABLE_ASH_BASH_COMPAT) bazı yapılarında bulunan bir ksh93 özelliğidir . Henüz POSIX sh dilinde mevcut değil. Ortak Bourne benzeri kabuklar arasında çizgi ( /bin/shvarsayılan olarak Ubuntu'da diğerleri arasındadır), ksh88, Bourne kabuğu, NetBSD sh, yash, mksh dışındaki pdksh türevleri ve bazı BusyBox yapıları bulunur.

Denetim karakterleri olarak ters eğik çizgi ve ters eğik çizgi-sekizli ayrıştırmanın taşınabilir bir yolu kullanmaktır printf. POSIX uyumlu tüm sistemlerde bulunur.

esc=$(printf '\033') # assuming an ASCII (as opposed to EBCDIC) system
col_green="${esc}[32;01m"

\eTaşınabilir olmadığını unutmayın . printfDash in birçok uygulaması tarafından desteklenir, ancak desteklenmez¹ . Bunun yerine sekizli kodu kullanın.

¹ _{Debian desteklenir ve türevleri Debian streç ve Ubuntu 17.04 yana geminin en az 0.5.8-2.4, örneğin yani.}

Taşıma sırasında $'...'destek derecesinin de dikkate alınması gerekir. POSIX sh bu koymak için POSIX Folks' önerisi özellikle bir bahseder:

stephane: ksh93 $ '...' gelen kabuktur ( $'\uxxxx'[ ve$'\Uxxxxxxxx' ] zsh'den geliyor: http://www.zsh.org/mla/workers/2003/msg00223.html ) [^]

Debian bullseye'mda bulduğumdan ksh2020AT&T anlıyor $'\U1F600'. Bu, bu yeni dağıtımda alabileceğim tek "resmi" Korn kabuğu.

mkshayrıştırdı ama tamamen bir U + FFFE ile doldurdu. Bir sözdizimi hatası hakkında şikayet etmediğinden, Unicode'u anlamasıyla ilgili yanlış bir şey olmalı. Bu işler $'\U01F60'sadece para cezası.