Göz ekmeği neden Orta Doğu’ya egemen oldu, ancak Avrupa yükseltilmiş ekmekleri benimsedi?


58

Bu bir tarih sorusu olabilir, lütfen uygunsa taşıyın.

Kültürel olarak, yerel malzemeler yemek tariflerine ve ulusal yemeklere (örneğin, SE Asya'da soya) hükmediyor, ancak Avrupalılar neden Orta Doğu'dan insanlar hala düz ekmekler tercih ederken somun ekmek yapmak için ekmek öğelerine bir yetiştirici ajan ekliyor ?

Avrupa'da yetiştirici ajanlar keşfedildi mi ve hiç göç etmedi mi? Bir tat farkı var mı?


13
Bu bir ya da değil. Pitta gibi pek çok yassı maya maya ile kaplanmıştır.
Mike Scott,

1
Bu hemen hemen bir / veya olsa. Birkaç örneğiniz var, temel noktayı bozmuyor.
Venture2099

24
Um ... pide, Orta Doğu'nun en yaygın ekmeği, genellikle maya kullanır. Naan, Lübnan ekmeği ve diğerleri gibi. Demek tamamen "yükselten ajan" meselesiyle temeli yoksun.
FuzzyChef

Burada çok fazla örtüşme ile iyi cevaplar var. @Mods - Bunu, bir takım faktörlerle listelenen topluluk wiki yapabilir miyiz?
Venture2099

1
Bunun topluluk wiki olması gerekip gerekmediği konusundaki bazı tartışmaları temizledim. tl; dr, topluluk wiki tüm topluluğun cevapları düzenlemesine izin vermek içindir (dolayısıyla adı) ve tarihsel olarak her türlü başka şey için kullanılmasına rağmen, bu noktada bu nadiren yararlı bir amaca indirgenmiştir ve kesinlikle değildir. Birden fazla makul görünen cevabın olduğu sorular için.
Cascabel

Yanıtlar:


99

Bunun antropolojik bir soru olduğu konusunda Szczerzo ile aynı fikirdeyim, ancak bunun nedeni konusunda hemfikir olacağım. Göçebe yaşam tarzları bir etki olsa da, bunun sebep olduğu bir şey değil.

Ayrıca OP’de ajan yetiştirme konusunda yapılan ayrımları görmezden geleceğim, çünkü bu aslında yanlış; Çoğu Arap / Levanten / Türk / Kürt ekmekleri maya kullanıyor. Bunun yerine, somun ekmek ve gözleme arasındaki farka cevap vereceğim.

Spesifik olarak: somun ekmek, gözleme değil, bir sapmadır. Her toplumda, herhangi bir yerde tahılın herhangi bir türüne erişimi olan dünya çapında yassı çubuklar bulursunuz. Her yerde, Avrupa, Asya, Afrika, Amerika, Malezya. Bazıları yükseltilmiş (mayalı), bazıları değildir. Bazıları dolu, bazıları değil. Tüm tahıllar kullanılır: buğday, arpa, darı, pirinç, mercimek, mısır vb.

Oysa somun ekmeği hemen hemen yalnızca Mısır'da (ve yakındaki) ve Avrupa'da ortaya çıkıyor ve son iki bölgenin Mısır'dan öğrendiğine inanmak için iyi bir neden var. Durum şu ki, somun ekmeği aynı yerde kolay ve ucuz bir şekilde bulunabilmesi için birkaç farklı şey gerektirir:

  • Buğday veya arpa (yüksek glütenli unlar)
  • Tuğla, taş veya toprak fırınları inşa edebilme yeteneği (göçebeliğin uyumlu olmadığı yer burasıdır)
  • Başlangıçları yetiştirme yeteneği (hem doğru tahıllar hem de doğru hava koşulları)
  • Fırınlar için ucuz, ancak sıcak, yakıt (örneğin odun)

Bu kombinasyon çok fazla yerde gerçekleşmedi; ya insanlar uygun tahıllardan yoksundu, ucuz yakıttan yoksun, fırın üretmediler ya da basitçe hiç başlamadılar (örneğin, tüm doğru malzemelere ve araçlara sahip olmasına rağmen, Babilliler sadece gözleme yapıyorlardı).

Bu yüzden, "neden X kültürü neden sadece gözleme yapıyordu" sorusu değil, "neden bu üç yer somun ekmek yaptı?"

Bununla ilgileniyorsanız, Six Thousand Years Of Bread kitabını şiddetle tavsiye ederim .


17
Bu arada: Buğday, Mısırlılar, fırınlar ve odunla temas eden Eski Filistin / İsrail'in somun ekmekleri vardı. Somun ekmeği, bölgedeki Kürt işgalciler bölgeyi ele geçirdikten sonra, çok fazla sıcak yakıt bulunmayan bölgelerden veya Mısır ile temas halinde olduklarından, Levant’tan kayboluyor.
FuzzyChef

14
+1 "Dilimli ekmekten beri en iyi şey" gibi bir cümleyi "dilimlenmiş ekmek üzerinde yaşamayan" dünyaya anlatmanın ne kadar şaşırtıcı olduğunu söyleyemem . Yassı ekmeğimiz zaten çok ince, bu yüzden insanları ince ekmek yapmayı kutlayan insanları görmek gerçekten çok garip ...
Mehrdad

5
@Mehrdad Avrupa’dan geliyorum ve dilimlenmiş ekmek hala nadir bir kolaylık sağlıyor - bildiğim bütün insanlar, ekmek almamak için iyi bir neden olmadıkça bütün ekmek satın alıyorlar (örneğin, bıçağınızın olmadığı bir seyahatte) ). Amerikalılar için konuşamam, yine de :)
Luaan

2
@Luaan: Haha, sanırım kültür farkı hakkında biraz şey söylüyor :-)
Mehrdad

1
@Mehrdad Önceden dilimlenmiş ekmek (sandviç ekmeği) ABD’deki istisnadan ziyade kuraldır. Çoğu kişi ekmeğini, önceden dilimlenmiş olan süpermarketin ekmek koridorundan alıyor. Bir bakkal bölümüne sahip olan genel büyük kutu mağazaları (Target, Walmart) buna yalnızca sahipti. Süpermarketler, ekmeğin çoğu kez özümseyemediği bir kurum içi fırına da sahip olabilir (ancak eşit sıklıkta dilimlenmiş veya sorarsanız dilimleyecekler). Bazen simitlerinizi önceden dilimleyebilirsiniz. (Ofise simit alırsanız iyi, dilimlemeye çalışırken sakar iş arkadaşı hakkında endişelenmenize gerek yok ...)
user3067860

35

Bu aslında antropolojik bir soru.

Orta Doğu halkları hala göçebe iken Avrupa'nın yerleşmesi nedeniyle daha fazla. Ajanlarla bile ekmek yetiştirmek, hareket ederken veya fazla zamanınız olmadığında çok zordur. Yükseltilmiş bir ekmek için bir marş ve birkaç saat gerekir; Düz bir ekmek için birkaç dakika gerekir.

Avrupa ekmeğinin kendi fırınını yapması gerekirken (20 daire hazırlamak yaklaşık 10 dakika sürer), bir kaç dakika boyunca diğer yiyecekleri pişirirken bir fırında veya ızgarada düz ekmek pişirilebilir.


12
Yemek pişirmek için sadece zaman değil, aynı zamanda yakıt maliyetleri de - Avrupa'daki bölgeler yakıt için Orta Doğu'daki alanlardan daha fazla odunya sahip olma eğilimindedir, bu nedenle hızlı pişirme işleminin önemli faydaları olacaktır
Joe

85
Peki bu güzel bir hikaye. Bununla ilgili herhangi bir kaynağınız var mı? Orta doğu dünyadaki en eski şehirlerden bazılarına sahipti, ortak fırınlar tamamen mayalı ekmekler için uygun (ör. Kapalılar ve ekmek bir yüzeyde duruyor). Bunun olduğuna inanmıyorum.
Marcin

9
M.Ö. 1000’de, Levant’ın ormanları vardı; aslında oldukça ucuz yakıtları vardı.
FuzzyChef

21
Bu açıklamada bazı gerçekler olabilir, ancak ekmek yapmak için gereken saatlerin buğday yetiştirmek için gereken aylara kıyasla küçük olduğu belirtilmelidir. Ekmeğiniz varsa, buğday kullanmanız ve buğdayın olması için bir şekilde hareketsiz olmanız gerekir.
Pere

9
(-1) Bu cevap sadece Ortadoğu (agri) kültürü ve mutfağının tamamen kurgusal bakış açısına dayanmaktadır.
Relaxed

13

Ayrıca, birçok yassı levhanın oldukça uzun bir depolama ömrüne sahip olduğunu belirtmekte fayda var. Örneğin, Sardunyalı bölmesi carasau , ikinci kez bölünür ve pişirilir, böylece aylarca süren yolculuklarda kullanılabilir.

Farklı iklimlerin ve işlerin ekmek yapımında farklılıklara yol açması oldukça muhtemeldir.



6
@CraigHicks: Ben sert yapışma yapıyorum (teknik olarak, tarifte 'aslında içebildiğiniz zor banttır', içinde yağ artar). Ama bu ekstra protein için böcekler tarafından istila edilinceye kadar aynı değildir
Joe

4
Daha sonra, o yıl [1974] ABD, Washington’daki Dupont Circle’ın altındaki eski bir tramvay tünelinde gizlenen ve Washington’daki Küba Füze Krizi’nden beri sivil savunma malzemelerini depolamak için kullanılmış olan 20 ton kraker çıkardı. Orada bir musondan kurtulanlar. Yıkıcı 1976 depreminin kurbanlarına yardım etmek için diğer kraker önbellekleri Guatemala'ya gönderildi. Afet yemeğinin alıcıları, bir gazetenin “şiddetli mide rahatsızlıkları” olarak tanımladığı şeyi geliştirdiğini bildirdi ( eater.com/2017/12/12/16757660/… )
Craig Hicks

1
Bu açıklamayı destekleyecek herhangi bir kaynağınız var mı?
Cascabel

@Cascabel: hayır, alanların bilgisine dayanan saf varsayımlar ve çeşitli ürünler için bozulma oranları.
Joe,

8

Belki de fark mayalı ve mayalı olmayan arasındaki, düz ve somun arasındaki kadar değildir. Soğuk iklimlerde, pişirmenin yanı sıra ısıtma için de yanan sürekli bir yangına ihtiyaç vardır. Bu kültürlerde, fırınlar ve fırınlamanın ortaya çıkması daha olasıdır. Orta Doğu ve Güney Asya'nın mayalı ekmekleri bile düz olma ve daha çabuk pişme eğilimindedir.

Kalıcı bir ateş ve fırın verildiğinde somun ekmekler ölçek ekonomisi avantajına sahiptir. Sürekli katılım gerekmeden, daha büyük eşzamanlı gruplar halinde, düz ekmeklerden daha fazla ağırlık üretilebilir.


1
Ölçek ekonomisi konusunda haklısın, ama "soğuk iklim" kısmı konusunda yanlışsın, çünkü somun ekmeği eski Mısır'da icat edilmiş gibi görünüyor.
FuzzyChef

4
Mısır somun ekmek kaynağı: historicalcookingproject.com/2014/12/…
FuzzyChef

5
@FuzzyChef Neden ... teşekkür ederim! Spekülasyondan gerçeğe sürüklenmek her zaman iyidir. Bu soruyu seviyorum. Benim için, bir çok şeyin kalbine doğru ulaşıyor.
Robin Betts

1
O does kitapta bir başka "ekmek tarihini" bulmalıyız önermek bazı ilginç sorular ortaya koyuyor.
FuzzyChef

1
Açıklamanızı destekleyen herhangi bir kaynağınız var mı?
Cascabel

6

Yukarıdaki yorumlarda @Marcin'in belirttiği gibi, verilen cevaplar için kaynak yoktur ve cevapların çoğunun sorunları vardır:

  • Malzemeler kır olabilir, ancak buğday, hecelenen, arpa ve çavdar mevcuttu ve eski Ortadoğu'da bile ekmekler için kullanıldı.
  • Kaynaklar , tabii ki fırınlar için daha az odun var ve fırın ekmeği daha hızlı pişiriliyor, ancak çöl sıcaklıkları daha yüksek, fırınlar ısıyı daha verimli tutuyor ve Orta Doğu'da çok sayıda fırın ve fırın vardı. Sadece bu değil, odun yanıkları dışında, çölün dondurucu gece sıcaklıklarında ateş yakmak çok önemlidir ve göçebe çöl halkı kampları sürekli devam ettirir ve yemek pişirir.
  • Yaşam tarzı , evet, birçok göçebe, çoban ve benzeri, ama @Marcin’in dediği gibi şehirler vardı. Sadece bu değil, şehirler de kültür merkezi olma eğilimindedir. Bir halkın mutfağını ve kültürünü, daha seyrek ve dağınık nüfusuyla değil, büyük yaşam merkezlerinin yaptıklarıyla tanımlama eğilimindeyiz.
  • Raf Ömrü , hadi, bir şey olursa kuru Orta Doğu, ürünler için kuzeydeki tüm nemden daha uzun bir raf ömrüne sahip olacak.

Ancak, tüm bu kaynak olmayan spekülatif çürütücü. Bir sebep seçmek zorunda olsaydım, bu maya. Avrupa'da bile, oldukça iyi belgelenmiş bira ve şarap tarihine baktığınızda ( http://www.thecomicbookstoryofbeer.com)), insanlar vahşi mayalara güveniyordu. Mikroskobik dünya bir kavram değildi ve deneme yanılma ile karıştırılan şansla maya elde edildi. Yabani mayalar, Avrupa'da nemli, bitki bakımından zengin ortamda daha fazla olabilir; havada ve yeşillikte yayılırlar. Bazı Orta Doğu biraları fermente ekmeklerden yapılırken, bira ve şarap mayalarının çoğunun ithalattan gelmesi olasıdır. Orta Doğu'da biralar ve şaraplar yapılırken, bir sonraki parti yapmak için bir partiden maya kullanılır (bugün bile, nerede yapılırlarsa yapsın). Ruhların aksine ekmeklerde mayaların çoğu pişirme işleminde ölür.

Bir miktar un ve suyu, belki bir miktar yağ ve tuzu birlikte karıştırmak, güneşte veya kamp ateşinizin üzerinde oturan bir metal levha üzerine atmak ve pide haline gelmesini izlemek ne kadar daha kolay olmalı.


2
İlginç. "Yabani mayalar daha fazla miktarda" olduğuna dair herhangi bir kanıt var mı?
FuzzyChef

7
Demek istediğim, şimdi çok daha bollar , ancak 3000 yıl önce Orta Doğu daha ılıman ve daha nemli bir iklimdi.
FuzzyChef

Ekmek için kullanılabilecek çok az maya olmadığı tartışmasını desteklemek için maya ile yapılmış bir ekmek kullanmanız ilginçtir.
8,

2
@ 8bittree Eğer pideye atıfta bulunuyorsanız, "pide" kelimesi, "ekmek" için kullanılan herhangi bir ekmeğe işaret edebilecek Arama terimdir. Mağazalarda gördüğünüz kabarık pide, aslında Orta Doğu’daki çölde bulacağınız bir pide gibi değil. Elbette tartışmalı bir durum ama benim deneyimlerimde artık mayalayıcı ajanlar olmadığı yönünde.
undrline

1
Buradaki kaynakların önemli olduğunu belirttiğiniz için teşekkür ederim, ancak kaynağınızla ilgili açık kaynaksız bir iddiayla takip ettiğiniz anlaşılıyor - evet, mayalanma için maya kullanımının farklı olduğu, ancak bunu ekmek yapımına bağlayacak bir şey olmadığı açık.
Cascabel

0

Orta Doğu ve Orta Asya'da yaygın olarak kullanılan Tandoor tarzı fırınlar, hamurları duvarlara yapıştırarak pişirirsiniz, ancak düz çubuklarla çalışırlar.

Örneğin, Özbekçe'yi terketme süreci çoğu Batı somununa benzer, ancak fırına girmeden hemen önce bir ekmek damgası ile düzleştirilir.

Yakıt eksikliğinin sebep olduğunu sanmıyorum, çünkü kalın odunlar var ama hala yassı ekmekler yapıyorlar (Kafkaslar veya Hazar Denizi'nin güney kıyıları).


-1

Fısıh, Maya’nın İsrail’in çocuklarını Mısır kölelikten çıkarmasıyla başladığında, daha sık sık mayasız ekmek kullanan bir kültürün geliştirilmesinde büyük bir rol oynamıştır.

Fısıh, atalarının Mısır'dan ayrılmasını anan Yahudiler arasında dini bir gözlemdir. Fısıhları her yedi gün boyunca mayasız ekmek yiyorlardı. Bu gözlem aynı zamanda İsrail Sarayının diğer on bir kabilesi içindi (sadece Yahudiler olarak bilinen Yahuda kabilesi değil).

Deuteronomy 16: 3 bize Fısıh hakkında şunları söylüyor:

"Sen mayalı ekmek yemezsin; yedi gün mayasız ekmekle beraber yersem ekmek yersin; acı çeken ekmek bile; Mısır topraklarından acele etmeden önce, en iyisi en güzel gününü hatırlarsın. "Mısır toprakları senin hayatın boyunca."

Tabii ki, Orta Doğu'da Yahudilerden çok daha fazla insan var ve mayasız ekmeğin popüler olmak için pek çok başka nedeni olabilir; ABD'de Meksika yemekleri ile olduğu gibi, komşularının yemek alışkanlıklarından da etkilenmiş olabilirler.


6
Bununla ilgili gördüğüm sorun, yıllık bir festival için bir istisna yapılmasıdır - mayalı ekmeğin yılın geri kalanında normal (veya en azından yaygın) olduğu anlamına gelir.
neil

9
Ah, yeşivaya giden bir Yahudi olarak konuşmak ... hayır? Pesach aslında amacının tam tersini kanıtlar; İsrailliler mayalı ekmek yemeye alışmamış olsaydı, mayasız ekmek zor olmazdı (aslında diğer yorumlarıma kayarsanız somun ekmek).
FuzzyChef

3
@neil - öyle. Shule'un yarı yarıya doğru olduğunu varsayarsak ve kesin bir onay için FuzzyChef'e erteleyeceğim, ancak seder yemeğinde en genç olan dört sorudan biri hizmet sırasında sorar "Diğer gecelerde chameitz ve matzah yiyoruz. Neden bu gecede, sadece matzah? " Chameitz ekmek mayalandı ve matzah iyiydi ... matzah. Kesinlikle mayasız. Bu nedenle, soruların başlangıçta ne zaman yazıldığına bağlı olarak, bu, mayalı ekmeklerin gerçekte yaygın olduğunu gösterebilir.
ivanivan

@ivanivan Söylemeye çalıştığım şey buydu ama açık olarak anlaşılamadı. Mayalıların yılın geri kalanı normal olduğuna katılıyorum.
neil

1
Yedi gün mayasız ekmek yılın yaklaşık% 2'sidir.
Erica
Sitemizi kullandığınızda şunları okuyup anladığınızı kabul etmiş olursunuz: Çerez Politikası ve Gizlilik Politikası.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.