Açıklayıcı ve pragmatik araştırmalar arasındaki kritik ayrım , bir araştırmanın faydalı bilgiler üretip üretmediğiyle ilgili değildir . Aksine, öyle kullandığınız : Bilgi için özel olduğunu pragmatik çalışmalar klinikte tedavi yararlılığı dürüstçe amaçlayan olanlardır.
Pragmatik-Açıklayıcı sürekli ilk başlıklı 1967 kağıt Schwartz ve lellouch önerdiği " Açıklayıcı ve Terapötik Denemeler pragmatik tutum " içinde Klinik Epidemiyoloji Journal ve hangi Precis-2 geliştiriciler ile gösterildi. Bu makalede yazarlar, sadece radyoterapiye karşı radyoterapiye karşı bir ilaç hazırlayan bir anti-kanser bağlamında test edilen iki randomize kontrol deneme senaryosu sunmaktadır. İlaç, hastayı radyasyonun etkilerine duyarlı hale getirmek için radyoterapiden 30 gün önce uygulanır.
30 gün boyunca ilaç ve ardından radyoterapi, 30 günlük bekleme artı radyasyona karşı test edilir.
30 gün boyunca ilaç ve ardından radyoterapi hemen başlayarak radyasyona karşı test edilir.
Açıklayıcı olarak tanımladıkları ilk senaryo "temel bileşenin etkileri hakkında bilgi" sağlarken, pragmatik olarak tanımlanan ikinci senaryo "pratik koşullar altında iki karmaşık tedaviyi bir bütün olarak karşılaştırır".
Schwartz ve Lellouch açıklayıcı ve pragmatik çalışmaları ayıran başka bir örnek veriyor: çok benzer moleküler yapıya sahip iki analjezinin "ekimoleküler" bir temelde karşılaştırıldığı randomize bir çalışma açıklayıcıdır çünkü bu ilaçların aynı doza dayalı nispi etkisiyle ilgilenmektedir; aksine, farklı "optimal uygulama seviyelerine" sahip radikal olarak farklı yapılara sahip iki analjezik en iyi şekilde, her tedavinin optimal etkinliğini karşılaştırmayı amaçlayan pratik bir tasarım kullanılarak incelenir.
Yazarlar şöyle özetliyor:
“İki tedavi arasındaki karşılaştırma”, genel özelliklerinde bile yetersiz bir şekilde belirtilen bir sorundur. Temelde farklı olan en az iki tür problemden birini ima edebilir.
Birinci tip, anlamaya yönelik açıklayıcı bir yaklaşıma karşılık gelir . Sıkı ve genellikle basit tanımlarla belirtilen iki tedavi arasında bir fark olup olmadığını araştırmaya çalışır. Etkileri biyolojik olarak anlamlı kriterler ile değerlendirilir ve oldukça keyfi olarak tanımlanmış, ancak var olabilecek herhangi bir farkı ortaya çıkarması mümkün olan bir hasta sınıfına uygulanır. Deneklerin sayısının ve sonuçların değerlendirilmesinde kullanılan istatistiksel prosedürler, birinci ve ikinci tür hata olasılığını azaltmayı amaçlamaktadır.
İkinci tip, karara yönelik pragmatik bir yaklaşıma karşılık gelir . Şu iki tedaviden hangisini tercih etmeliyiz? Tedavilerin tanımı esnektir ve genellikle karmaşıktır; yardımcı tedavileri ve geri çekilme olasılığını dikkate alır. Etkilerin değerlendirildiği kriterler, hastaların çıkarlarını ve maliyetleri en geniş anlamda dikkate alır. Hasta sınıfı, araştırmanın sonuçlarının tahmin edileceği gibi önceden belirlenmiştir. İstatistiksel prosedürler, üçüncü tür hataların (alt tedaviyi tercih etme) olasılığını azaltmayı amaçlamaktadır; birinci tür hata olasılığı 1.0'dır.
Schwartz, D. ve Lelluch, J. (1967). Terapötik çalışmalarda açıklayıcı ve pragmatik tutumlar . Klinik Epidemiyoloji Dergisi , 20: 637-648.