«arabic» etiketlenmiş sorular

Photoshop'ta Arapça metin yazmak istiyorum, ancak metin ayrık görünüyor ve harfler hiç bağlanmaz. Örneğin, محمد, م ح م د olarak görünür. OSX Mountain Lion'da Photoshop CS6 kullanıyorum.

16 adobe-photoshop  text  cs6  arabic 

Bu küçük harf başlığı İbranice, İngilizce ve Arapça, ben İngilizce Küçük Caps (yani, ilk harf büyük bir sermaye, gerisi küçük) ayarladığım var. Şimdi, İbranice harfleri genellikle kare, bu yüzden zaten küçük kapaklar gibi (büyük kapağın eşdeğeri olmasa da). Bununla birlikte, Arapça'da, birçok / çoğu harf yarı yükseklikte (örn. و ve …

10 typography  composition  arabic 

Arapça metin Adobe Illustrator'da düzgün görünmüyor. Arapça metni destekleyen bir yazı tipiyle (örneğin Arial) bile metin önden arkaya (soldan sağa, sağdan sola değil) ve harfler düzgün birleşmiyor. Arapça konuşanlar için anlamsız. Orta Doğu için bir Illustrator sürümü olduğunu biliyorum ama ... gerçekten, bunu sadece bir vektör grafiğine birkaç kelime almak …

10 adobe-illustrator  text  arabic