«localization» etiketlenmiş sorular

Android cihazında geçerli dili nasıl seçebiliriz?

608 android  localization 

Bu yayını geliştirmek mi istiyorsunuz? Alıntılar ve cevabınızın neden doğru olduğuna dair bir açıklama da dahil olmak üzere bu soruya ayrıntılı cevaplar verin. Yeterli ayrıntıya sahip olmayan yanıtlar düzenlenebilir veya silinebilir. Yeni bir Datenesne oluşturduğumda , geçerli saate ancak yerel saat diliminde başlatılır. GMT'de geçerli tarih ve saati nasıl alabilirim?

479 java  date  localization  timezone  gmt 

Neden 1753? 1752'ye karşı ne var? Benim büyük büyük büyük büyük büyük büyük büyük büyükbabam çok rahatsız olurdu.

471 sql-server  tsql  datetime  localization  internationalization 

Android kaynaklarını kullanırken bir uygulamanın dilini programlı olarak değiştirmek mümkün müdür? Değilse, belirli bir dilde kaynak talep etmek mümkün müdür? Kullanıcının uygulamanın dilini uygulamadan değiştirmesine izin vermek istiyorum.

448 android  localization  resources 

Bir dosyaya Exception.Message yazarak sistemimizde meydana gelen istisnaları günlüğe kaydediyoruz. Ancak, müşterinin kültüründe yazılırlar. Ve Türk hataları benim için çok önemli değil. Peki, kullanıcı kültürünü değiştirmeden İngilizce herhangi bir hata mesajını nasıl kaydedebiliriz?

298 c#  .net  exception  localization 

Yerelleştirmenin işe yaramasını sağlayamıyorum. Bir sınıf kütüphanem var. Şimdi orada resx dosyaları oluşturmak ve iş parçacığı kültürüne dayalı bazı değerleri döndürmek istiyorum. Bunu nasıl yapabilirim?

268 c#  localization  cultureinfo 

İPhone'da iPhone NSLocalizedStringdilini döndürür. NSLocalizedStringUygulamayı cihazdan farklı bir dilde kullanmak için belirli bir dili kullanmaya zorlamak mümkün mü ?

263 ios  objective-c  localization  internationalization  nslocalizedstring 

Çok dilli bir yazılım geliştiriyorum. Uygulama koduna gelince, yerelleştirme bir sorun değildir. Dile özgü kaynakları kullanabilir ve onlarla iyi çalışan her türlü araca sahip olabiliriz. Ancak çok dilli bir veritabanı şemasını tanımlamak için en iyi yaklaşım nedir? Diyelim ki çok sayıda tablonuz var (100 veya daha fazla) ve her tablonun …

235 database-design  localization  multilingual 

Swift eşdeğeri var NSLocalizedString(...)mı? İçinde Objective-C, genellikle kullanırız: NSString *string = NSLocalizedString(@"key", @"comment"); Aynı şeyi Swift'te nasıl başarabilirim? Bir işlev buldum: func NSLocalizedString( key: String, tableName: String? = default, bundle: NSBundle = default, value: String = default, #comment: String) -> String Ancak, çok uzun ve hiç uygun değil.

228 ios  swift  localization  nslocalizedstring 

Uygulamamın bir kısmını bir base.lproj film şeridi ve bunun için 3 dize dosyası oluşturarak yerelleştirdim. Bir ay önceydi ve bundan sonra uygulamaya yeni görünüm denetleyicisi ekledim, ancak bu denetleyicinin düğmeleri ve etiketleri dize dosyalarında görünmüyor Bu 3 film şeridi ekli dize dosyalarını güncellemek mümkün mü yoksa NSLocalizableString ve Localizable.strings kullanarak …

226 ios  xcode  string  localization  storyboard 

Kullanıcı arayüzünde birden çok dili desteklemek için bir masaüstü uygulaması hazırlama hakkında bir soru soracaktım. Konuyla ilgili mevcut soruları araştırmamda "Uluslararası" kelimesini düşünüyordum, bu yüzden Uluslararasılaşma etiketini seçtim ve eşleşen bazı soruları okudum. Sonunda bunun yerine Yerelleştirme etiketli soruların altına bakmam gerektiğini fark ettim. Ancak bu iki terimi karıştırmakta yalnız …

208 localization  internationalization 

Bir düzine dile yerelleştirilmiş bir web sitem (Flash) var ve içeriğe erişim adımlarını en aza indirmek için kullanıcının tarayıcı ayarlarına bağlı olarak varsayılan bir değeri otomatik olarak tanımlamak istiyorum. Bilginize, proxy kısıtlamaları nedeniyle sunucu komut dosyalarını kullanamıyorum, bu yüzden JavaScript veya ActionScript'in sorunu çözmek için uygun olacağını düşünüyorum. Sorular: Kullanıcının …

204 javascript  flash  browser  localization 

Yerelleştirme dosyaları henüz mükemmel olmadığından Android uygulamamızı derleyemiyorum / hata ayıklayamıyorum. My IDE'nin doğrulama aracı Lint şu hataları yaratıyor: newCardsOrderVals ar, bg, ca, cs diline çevrilmemiştir Ant ile derleme / yükleme / çalıştırma iyi çalışıyor, ancak hata ayıklamayı kolaylaştırmak için IDE'mi kullanmak istiyorum. Bu kontrolü kapatmanın veya ideal olarak bir …

189 eclipse  android-studio  localization  android-resources  android-lint 

Bu soruyla birkaç aydır mücadele ediyorum, ancak daha önce tüm olası seçenekleri araştırmam gereken bir durumda değildim. Şu anda, olasılıkları öğrenmenin ve yaklaşan projelerimde kullanmak için kendi kişisel tercihimi yaratmanın zamanı geldiğini hissediyorum. Önce aradığım durumu çizeyim Uzun süredir kullandığım bir içerik yönetim sistemini yükseltmek / yeniden geliştirmek üzereyim. Ancak, …

179 php  mysql  localization  internationalization  multilingual 

Yeni Google Chrome otomatik çeviri özelliği, uygulamalarımızdan birinde bir sayfada açılıyor. Bu belirli sayfaya her gittiğimizde, Chrome bize sayfanın Danca olduğunu ve çeviri teklif ettiğini söyler. Sayfa, tıpkı uygulamamızdaki diğer tüm sayfalar gibi İngilizce'dir. Bu belirli sayfa, İngilizce etiketli birkaç düzine form alanına sahip bir dahili test sayfasıdır. Chrome'un bu …

173 html  localization  internationalization  google-chrome