«language-barrier» etiketlenmiş sorular

Bu sonbaharda çalışmak için birkaç hafta aylarca Montreal’de olacağım. Fransızca bir kelime bilmiyorum. Anladığım kadarıyla Montreal’in Quebec’e yönelik en önemli anglophone bölgesi olduğu ve İngilizce’nin yaygın olarak konuşulduğu bir yer. Ayrıca Montreal metro bölgesinin dışına çıktığınızda İngilizcenin akıcılığını önemli ölçüde azalttığı söylendi. Endişelerim iki yönlü: Barlarda, restoranlarda ve marketlerde İngilizce …

21 canada  language-barrier  montreal  quebec  french-language 

Yakında Ankara’da Master’ım Ankara’da çalışmaya başlayacağım . Dili bilmiyorum ve İngilizce'den yardım isterken garip davranışlar alıyorum: Örneğin, Sohbeti ısıtmak için "Merhaba" (Türkçe "Merhaba") ile başlarım, sonra İngilizce olarak sorarım, ama sonra titter; "İngilizce biliyor musunuz?" Diye sormaya başladım. ve cevap normalde "hayır" dır, bazen küçük bir öfke ile. Ve doğrudan …

20 turkey  language-barrier  english-language 

100 yıldan uzun bir süre önce, Giza’nın Jeezah olduğunu duyurdu. Örneğin, Büyük Piramit hakkındaki çok sayıdaki kitabında, Giza'da yıllarca çalışan Piazzi Smyth, "Jeezeh" i heceledi: Yukarıdaki görüntü, Gize platosunun Smyth tarafından elle çizilmiş bir haritasından alınmıştır. Araplar hala "jeezah" diye mi telaffuz ediyorlar, veya zamiri "Giza" olarak mı değiştirildi? Not, …

20 factoids  language-barrier  egypt 

Şimdi turistik alanlardan uzakta, İngilizce hem konuşulan hem de menülerde Tayland'da nadir olduğunu gördüm. Ben de batıda Tayland için tipik olarak düşündüğümüz bazı yemeklerin "farang" müşterileri olmasını beklemediğiniz yerlerde tür teklif gibi görünmüyor bulundu. Bu, "pad thai" ve "tom yum" un mevcut olmadığı anlamına gelir. Burada Surat Thani'de kelimenin tam …

19 food-and-drink  thailand  language-barrier  local-cuisine 

Brezilya'da, özellikle Florianópolis'te bir tatil düşünün. Ama hiç Portekizce konuşamıyorum. İngilizce ve biraz İspanyolca ile oraya gidebilir miyim?

18 brazil  language-barrier  portuguese-language 

Geçen hafta Hindistan'da bir iş gezisinde iki farklı tebrik jest gördüm. Çoğu insan beni geleneksel Namaste selamı ile karşıladı , elleri aşağıda tutuldu. Ancak, sürekli beni farklı bir jestle karşıladı otelde bir adam vardı. Bu karşıladı / otel girişinde arabanın kapısını açtı ana adamdı. Ayrıca diğer personele biraz farklı giyinmişti …

18 india  local-customs  language-barrier  etiquette 

Eylül ayı sonlarında Tokyo'yu ziyaret ediyorum ve gerçekten bir baykuş kafesini ziyaret etmek istiyorum. Ben sadece Japonca talimatlar vb vermek gibi Japonca konuşan biri ile gitmek en iyi olduğunu duydum. Benimle İngilizce konuşabilen insancıl ve bakımlı Baykuş Kafeleri var mı? Merak edenler için ... Burada bağlantı Nate tarafından sağlanan.

18 japan  tokyo  language-barrier  cafes 

Dünyada tekrar otostop çekiyorum ve Tayland'a bir engel attım. Malezya'da insanlar genellikle biraz İngilizce anlıyor ve genellikle otostop fikrini "alıyor". Tayland sınırının biraz daha kuzeyinde artık doğru değil. Sorumluluk reddi: Lütfen başka bir ulaşım şekli seçmemi veya daha fazla otostop dostu bir ülke seçmemi söyleyen bir yanıt göndermeyin. Sadece Tayland'da …

18 thailand  languages  language-barrier  hitchhiking 

Wikipedia, Estonya, Letonya'daki toplam nüfusun yaklaşık dörtte birinin Rus, Ukraynalı vb. Slav insanlar olduğunu ve Rusların iyi anlaşılıp anlaşılmadığını ve yerlilerin Rusça konuşan turistlere nasıl davrandığını merak ediyorum? Rusya Federasyonu ve Baltık ülkeleri arasındaki ilişkiler oldukça soğuk görünüyor. Soru şu ki, günlük iletişimde hangi dil daha iyi kullanılır - Rusça, …

18 language-barrier  russian-language  baltic-region  ukrainian-language 

Arapça konuşan pek çok ülke vardır ve her biri kendi Arapça diline sahip olup Modern Standart Arapça (MSA veya "Fusha") medya ve resmi konuşmanın dili ve Klasik Arapça Kur'an'ın dilidir. Anlaşılır mıydım ve Arapça konuşan ülkelerde Modern Standart Arapça konuşmak normal midir yoksa gittiğim ülkenin lehçesini incelemem gerekir mi? Kuzey …

18 language-barrier  languages  north-africa  arabic-language 

Portekizce bilmiyorum ve aç kalmamak için sadece İspanyolca. İngilizce benim ikinci dilim, ama benim ilk Felemenkliğim pek kullanışlı olmayacak. Brezilya'daki insanlar benimle iletişim kurabilecek mi? Tek kelimeyle bir tür işaret diline inmeye hazırım, ancak bazen çevirecek birine ihtiyacınız var. Öyleyse, her turistik konumda ve dövülmüş pist dışındaki birçok kasaba ve …

17 brazil  language-barrier  languages  english-language 

İtalyan Gölleri (özellikle Como Gölü) bir gezi planlıyorum ve İngilizce yaygın olarak konuşulan / bu alanlarda kabul edilir merak ediyorum.

17 italy  language-barrier 

Kız arkadaşım ve ben bu kış (İngiltere'den) Tayland'a bir seyahat planlıyoruz ve en ucuz seçenek Air China, 6 saatlik bir konaklama Pekin (PEK) gibi görünüyor. İkimizin de Çince konuşamadığını veya okuyamayacağını düşünürsek, yolumuzu bulabilir miyiz? İşaretler ve görüntüler İngilizce (veya Latin karakterleri olan başka bir dil) olarak tekrarlanıyor mu? Çok …

16 transit  language-barrier  beijing 

Nişanlım ve ben bizim balayı için İrlanda çeşitli yerlere seyahat olacak. Çoğunlukla orta güney İrlanda (Dublin, Galway, Limerick, vb.). Ne olursa olsun İrlandaca herhangi bir temel kelime öbeği öğrenmek için herhangi bir sebep var mı, ya da İngilizce bu alanlarda yaygın olarak kullanılan dil mi?

15 ireland  language-barrier  languages 

Her zaman merak ettim, havayollarının gelen ve giden ülkelerin dilini konuşabilen en az bir kabin ekibi üyesi olması şart mıdır? Bunu soruyorum çünkü acil durumlarda, kimsenin dilini bilmemesi durumunda mürettebatın çok sayıda insanla nasıl iletişim kurabileceğini düşünüyorum.

15 air-travel  airlines  language-barrier  cabin-crew