«languages» etiketlenmiş sorular

Ben bu yaz ilk kez Orta Amerika'ya seyahat eden bir Amerikalıyım. Kosta Rika ve Panama'ya gireceğim. İspanyolcam gayet iyi, ama yerli değil ve onu kullanmakta sakınca görmeyeceğim, ancak genel bir kural olarak, ingilizceye yapabileceğim veya yapmam gereken zaman sınır görevlisine kendi dillerinde hitap etmeye çalışmalı mıyım? Nasıl geçti: Kosta Rika'yı …

64 customs-and-immigration  languages 

Çok iyi İsveççe konuşabiliyorum ama aktif Norveççem çok basit, ancak eğer konsantre olursam çoğunu anlayabiliyorum. Norveçlilerin genellikle / her zaman İsveççe anlayabildiğini biliyorum. Bana Norveçlilerin ve İsveçlilerin her birinin kendi dilini konuştuğu konuşmalar olabileceği söylendi. Bunu filmlerde tam olarak gördüm ve bunu garip buluyorum, çünkü konuşmanın bir yarısını çok iyi, …

59 local-customs  sweden  norway  language-barrier  languages 

Bu, bir grubumuzun Londra'daki bir hostelde yaptığı seyahat konuşmasından sonra geliyor. Ülkeler ve kıtalar arasında rastgele seyahat ettiğimi farz edersek, İngilizce'ye ek olarak hangi iki dilin herhangi bir ülkede en fazla yararı sağlayacağını? İspanyolca (Kuzey Amerika, Güney Amerika) ve Fransızca'dan (Avrupa, Afrika) şüpheleniyorum, ancak Fransızca ile İspanyolca arasındaki temel anlayışla …

47 languages  language-choice 

İki dilliliğin - özellikle İngilizcenin - çok yaygın olduğu bir bölgede seyahat ediyorum . Olduğum gibi, burada geçirdiğim iki ay boyunca pek çok iyi İngilizce konuşamayan biriyle tanışmaya başladım (birçok seyahatte). Ben çünkü bu, bir cankurtaran yok yerel dili konuşuyoruz. Yaklaşık 50-100 kelimelik bir kelime bilgim var ve yeterince başka, …

43 language-barrier  languages  english-language 

Gelecek yıl Norveç'e kısa bir yolculuk yapacağım ve biraz araştırma yaparken, hangi dili öğrenmek istediğimde kafam karıştı. Wikipedia, 3-4 farklı dilde büyük bir derinlik içeriyor, ancak Google Translate yalnızca listelerNorwegian Çoğunlukla Oslo / Hurum'da olacağım gibi, Bokmål, Nynorsk veya Riksmål'a mı odaklanıyorum? Ve eğer yanlış olanı ya da bölge için …

37 norway  languages  oslo  hurum 

Ukraynalılar arasında hem yerli hem de Ukraynalı konuşmacıların bulunduğunun farkındayım, batı daha Ukraynaca ve doğusu / güneyi daha Rusça konuşuyor. Peki ya bugün Kiev? Ülkenin çoğunda olduğu gibi, büyük çoğunluğun iki dilli olduğunu düşünüyorum, fakat şehirdeki ana günlük dil nedir? Biri bana çoğu insanın çoğunlukla günlük yaşamda ve evde (bu …

33 ukraine  languages  kiev 

Birkaç yıl içinde Afrika'yı sırt çantasıyla kapmak istiyorum, bu yüzden en yararlı / en çok konuşulan dili öğrenmeye başlamak istiyorum. Yine de hazırladığım birkaç koşul var: Dil, İngilizce'nin sıkça konuşulduğu yerlerde konuşulmalı (başka bir deyişle varsayılan olarak İngilizce'ye gider ve yıllarca anlamsız çalışmayı sağlardım) ziyaret edilebilecek ülkelerdeki diller üzerinde durulur. …

32 backpacking  languages  africa 

Japonya'ya gitmek isterdim ama Japonca konuşamıyorum. Fakat Korece’yi akıcıyorum. Koreli insanların birçoğunun Japonca bildiğini biliyorum, ancak Japon halkı da Korece konuşabiliyor mu?

32 japan  south-korea  languages  communication  east-asia 

Veya alternatif olarak - İngilizce ne kadar iyi konuşulur (ve yaygın olarak konuşulur)? Petersburg, Moskova, Irkutsk ve Vladivostok'u ziyaret etmeyi düşünüyorum. Son iki şehirde en fazla sıkıntı yaşayabileceğimi hissediyorum. Kiril alfabesini okuyabilir miyim?

30 russia  language-barrier  languages  russian-language 

Ziyaretçilerin, ziyaret ettikleri ülkenin yerel dili ne olursa olsun, temel kelimeleri öğrenmeleri genellikle tavsiye edilir. Genellikle verilen nedenler: Başkalarının sıfır / az İngilizce bildiği durumlarda yardımcı olabilir Yerli halkı sevmeye yardımcı olur Modern zamanlarda bu tavsiyenin bir gerçeği var mı, yoksa her şey bir cep telefonunda Google Translate aracılığıyla çözülebilir …

25 study  language-barrier  languages 

Sri Lanka’dayken, yerel halkla birlikte Tamil veya Sinhalese kelimelerini kullanmak istiyorum. Hangi dili denemem gerektiğini nasıl söyleyebilirim? Gidebileceğim kültürel görünüş var mı? Yanlış anladığımda kimse kırılabilir mi? Öyleyse İngilizceye bağlı kalmam daha iyi olur.

24 languages  sri-lanka 

Bir arkadaşımla, dünya çapında anlaşılmayı öğrenmek için kaç dil öğrenmesi gerektiğine dair bir tartışma yaptım? Tahminim 4-5 dilde olacak, ancak bu doğrulayamadığım bir içgüdü. Arkadaşım ifadesinde gerçekten İngilizce idi, sadece İngilizce konuşmanız gerekiyor. Bu küresel dildir. Ona göre, her zaman çevrede İngilizce bilen biri olacak. Doğru mu, yoksa seyahat etmek …

23 language-barrier  languages 

Rumence bilen, ancak İngilizce, Fransızca ya da başka bir dünya dili olmayan bir aile üyem var. Yalnız uçarsa, havaalanındaki kontrol noktalarından (göçmenlik, gümrük) nasıl geçebilir? Sık sorulan soruların ve cevapların çevirilerini içeren bir sayfa çıkarsa işe yarar mı? Havaalanlarında (özellikle CDG) çoğu dilde tercüman var mı? Doldurması gereken bir varış …

22 airports  languages  language-barrier  cdg 

Çin vizemde, "Girişten sonraki günler" e karşı, şu karakteri buluyorum: 天 Google translate bunun gün, gökyüzü, cennet, Tanrı vb. Anlamına geldiğini söylüyor. Bu bağlamda tam olarak ne anlama geliyor? Düzenleme: Burada görebilirsiniz:

19 visas  china  languages  chinese-language 

Bugün, ekibimiz şirketimiz tarafından bir iki içki satın aldı, bu yüzden Afroamerican bir meslektaşımla konuşuyordum ve San Francisco GTA oyununda San Francisco'yu gördüğümü anlatmaya çalışıyordum, ancak hangi versiyonunu anlayamadı. Bahsettiğim oyun, bu yüzden onu ana oyuncu olan siyah bir kişi olarak tanımlamaya çalışıyordum. Girişimimde siyah adam dedim, ama cümleye başlar …

19 usa  culture  california  san-francisco  languages